超訳 自省録 よりよく生きる

マルクス・アウレリウス【著】, 佐藤けんいち【訳】

• 販売会社／発売会社: ディスカヴァートゥエンティワン
• 発売年月日: 2019/04/30
• JAN: 9784799324691

商品レビュー

2025/11/01

繰り返し読むと『自省録』の良さがじわじわわかってくる。
これは、超訳なので、全く難しくない。けれど、物足りないので、超訳じゃない本を読んでみよう。

『自省録』は2000年前のローマ皇帝の「瞑想記録ノート」らしい。
2000年前なので、キリスト教の思想が入ってないので、下手に近代の哲学書を読むより共感ポイントが多い。
仏教に近い思想だと思う。
よく考えたら、ローマとインドは交流があるのだから、2500年前に誕生した仏教の思想が伝わっていても自然なことだなと考えるのだけど、どうだろう。

ただ、仏教の「無我の境地」のような極端さはない。
だから、「人間は、秩序をもって、理性的に生きたほうがいいんじゃない？」って感じのマルクスアウレリウスの哲学のほうが一般うけするかもしれない。
東洋哲学の「自分ってないから」って思想も嫌いじゃないけど、そこまでは悟れないからね。

2025/01/04

若き日に出会えていたら人生はどう変わっていただろうか。中学生の頃に読み自らを見つめ直す習慣が築けていたならばどれほど強い心が育まれていただろうか。
　人は迷い傷つきながら成長する。だがマルクス・アウレリウスの哲学は迷いに灯りを与え孤独を力に変える。
　よく問われる質問にもし無人島に何かひとつを持っていけるとしたらこの本を選ぶことにしよう。
　孤独の中で語り合い未来の自分を鍛える友となるだろうから。

2023/06/14

Audibleで読了。
結局今も昔も人間が考えることは変わらない。
2000年近く前から本質は普遍的。