ハリー・ポッターと死の秘宝 上下巻2冊セット の商品レビュー

J.K.ローリング【著】,松岡佑子【訳】

2009/10/04

ハリポタ完結です！！
これ、１巻から読み直したら感じ方が変わりそうですね。

４巻あたりから登場人物の名前を適当に把握してたので、最終的に誰が誰だか分からなくなってたりしました・・・orz

ハリポタでいちばん格好良いのは、セブルス・スネイプだと思いますっ！！

2009/12/31

最終巻にふさわしかったと思います。
亡くなった方たちには礼を、残った方たちには笑顔を。みんな幸せであってほしいです。
シリーズ完結おめでとう＆ありがとうです。

2009/10/04

080823やっと読破。遂に完結。あの人信じてた…！
あんまりネタバレしたくないので多くは語りませんが…
ハリー達には本当平和に穏やかに幸せに暮らして欲しいですv

2011/10/11

まず上巻。一年ぶりなので、忘れていたこともありましたが、徐々に思い出してきました。事件が適度な間隔で起きるので、飽きずに読めます。ちょっとうるっとくる上巻のラスとから下巻。下巻は涙なしには読めないかも。混血のプリンスの真骨頂を見たように思います。日本語で読むとなぜかハリーがやはり傲慢に感じられるのはなぜでしょう？

2009/10/07

ハリーの物語が終わっちゃった・・・・
淋しすぎて、困った。小学校６年生から、楽しみにしてきた物語でした。
もう、こんなのに出会うことはないでしょう。

2009/10/04

死人が多過ぎる、とか児童文学の割にはひねくれた主人公だとか、その友人が役立たずとか、色々不満はあるけれど、一気に読める面白さだった。
一番の不満はやっぱり訳。
日本語としておかしかったり、子供に読ませたくないような下品な表現だったり、「我輩」「俺様」といったそのキャラに不似合いな一人称だったり。
この訳者とはこれで縁が切れるのが、一番よかったことかも。
他のまともな訳者さんの訳で出たら、今までの本は処分して買い直すよ、本当に。

2009/10/04

ついにハリーも終わり…。
最終巻、発売までの｢絶対、泣くわ｣って言い続けたのに反して、あまり泣かず。
すぐには理解できなかった部分もあって、mixiのコミュを読んで、だんだん理解。じわじわ感動。

あぁ、終わったんだなぁ。すごい作品だった。

2009/10/04

これも面白かったんですけど、
私はハリーポッターは他の巻の方が好きでした。

下巻の最後は勢いがあってよかったんですけど、
勢いでページをめくってしまっていたので読んでいないところもあり、
何度か前に戻ったりしてしまいました。

最初の方が感動で、涙がでました。

2009/10/04

遂にハリポタ最終巻ですね。待ちわびてしまって英語版の方をちまちまと読んでしまいましたが、日本語版で訳すとまた内容が違うのでしょうね。でもきっと内容は満足できるはず！何より――…最後の予想外の事が、今から楽しみですｖ

2009/10/04

これで終わっちゃう・・・

そう思うと寂しくなって読み進めたいけど読み終わりたくない・・・

完全に魔法にかかってましたね、読んでるときは。

遂に完全決着！
ハリーの未来は・・・？

もうほんとこんな物語書けるなんてずるいです。
おもしろいもん。

いつか子供が出来たら読ませてあげたい作品です。