ようこそ、ヒュナム洞書店へ

ファン・ボルム(著者), 牧野美加(訳者)

• 販売会社／発売会社: 集英社
• 発売年月日: 2023/09/26
• JAN: 9784087735246

商品レビュー

2026/10/09

数年前この本が話題に上がった時
気になりつつもスルー
ようやく手に取ってみたら…どハマり
最近の中で1番メモを取りながら読んだし、
とにかく色んな登場人物の語り口にいちいち共感！
ヨンジュは思ってた以上に過去に縛られてるし、
ミンジュンはその日暮らしから脱却しつつあるし、
ソンウは意外と諦め悪いし(いい意味で)、
ジミはやっと現実と向き合えたし、
とまあ他の人たちもこのヒュナム洞書店に通うことで
今までの人生を振り返ったり
新しい自分に向き合ったり
こんな場所があるって素敵過ぎる！
わたしも宝くじが当たったらこんなお店開きたいなあ
自分と向き合うのってしんどいしめんどくさいし
少しでも自分に優しくするためにも必要だけど
私はいま色んな本を読むことで
自分に向き合ってる気がする
今同じ仕事をして20年過ぎたけど
なんだか最近モヤモヤ
ゴールがない仕事だから
その時その時にベストを尽くしつつも先のことも
もちろん考えながら
でもその先のこともコロッと変わったり
これまでの計画も変えなきゃいけないとか
まあ仕事あるあるではあるけど
それをはい分かりましたと受け入れる訳にはいかないよね！！！
だってあーだこーだ言ったからこうなったのに
またこれなの？が続くとこっちのストレスも溜まるってもんよ！！
ふぅ興奮してしまった
またそんなことを仲間たちとあーだこーだ言いながら
いい方向へ進む方法を模索するんですけどね

最後に私のメモに翻訳者の牧野さんのことを
書いたんだけどめちゃくちゃ読みやすくて
でも韓国文化や話し口調とか韓国っぽい！！
表現の仕方とか？なんていえばいいかな
分かる人いる？
それがとても好みでした！

2026/10/04

ヒュナム洞にお店を構えた女店主の日常を丁寧に書いた物語。

良かった一文↓
読書が人生を理解するのに役立つなら、それが良い本ではないだろうか。

本は、何というか、記憶に残るものではなくて、体に残るものだとよく思うんです。

仕事が人間を消耗させてはならない、と言う考え。仕事に生まれた人生が幸せであるはずがない、と言う考え。

2026/09/28

とってもステキな本。本好きには、自分の書店を持つという夢を一緒に見させてくれるし、本に限らず生きる、生きて行くことについて向き合って、優しくハグしてくれて、そっと背中を押してくれる物語。