地下図書館の海 海外文学セレクション

エリン・モーゲンスターン(著者), 市田泉(訳者)

• 販売会社／発売会社: 東京創元社
• 発売年月日: 2023/03/13
• JAN: 9784488016869

商品レビュー

2026/02/24

大学院生のザカリーは大学の図書館で著者名のない本を見つける。『甘い悲しみ』というタイトルの本には、自分が小さい頃に経験した出来事が描かれていた。本の秘密を知ろうとするザカリーは謎の男と出会い、〈星のない海〉を巡る争いに巻き込まれていく…。

海外の本だけあって、普段日本の本しか読まない私には少し読みづらかった。私が普段読む本ではあまり見かけない、カッコ書きで注釈が入っている記載があったりしてなかなか慣れなかった。
また、ザカリーの経験している、いわば本編の合間に謎の短い物語が不定期に差し込まれている。これも意味がわからなかったりして読むのにひどく時間がかかった。
主人公が同性愛者だったり、友人が恋人の性別を問わないタイプだったりしたので、これは事前に知っていないと結構衝撃な気がする。何が起きているのか始終わからないまま、突然の恋愛要素。ザカリーとその恋人がどこから恋人になったのかとか、ミラベルと番人とか、最後まで読み終えたものの、なんかハッピーエンドっぽいところに落ち着いてるけど、今ひとつよくわからなかった…。

2025/03/31

わけわからず始まってわけわからず終わっていった。
放心して笑いが込み上げてきて満足のため息で落ち着く感じ。
ものすごいハイファンタジー(と言えるかは現実とも繋がってるから微妙だけどぶっ飛んではいる)の世界を覗き込んだ感じ。

誰か大金注ぎ込んで映像化してくれ頼む。
絶対ものすごい物になると思う。
しばらく余韻がすごいけど、読むの大変だったから再読はしんどいな笑

2025/01/26

「地下図書館の海」の、物語全体が持つ壮大さと繊細さに圧倒された。この本は、ただ一つのストーリーを語るのではなく、無数の物語が絡み合い、読み手自身がその断片を紡いでいくような感覚を与える作品だと思う。

物語の核心には「選択」や「運命」があるけれど、それらは決してどちらか一方が答えではなく、両方が織りなすものだ。運命があらかじめ決まっているとしても、その道をどう歩むかを選ぶのは自分。ドリアンやザカリー、エリナーたちはそれぞれの物語の中で「自分がどうありたいか」を選び、その結果を受け入れて進む姿が印象的だった。

また、物語そのものが主役のようにも感じる。物語は私たちを癒し、迷わせ、救い、時には新たな場所へと導いてくれる存在。読み手としても「信じきる力」を問われているところが、この本の大きな魅力だ。

「終わりは新たな始まりである」というテーマが、最後のシーンに象徴されている。すべての物語は続いていき、それが語られる限り決して終わらないというメッセージは、読後感をとても深いものにしてくれた。

ドリアンやザカリー、エリナー、ミラベル、そして番人。それぞれが運命や時間、愛、使命に対して複雑な感情を抱きながらも、最終的に「ここにいる」ことを選ぶ姿に心を打たれた。どのキャラクターも完璧ではないからこそ、人間らしくて共感できるんですよね。

この物語は、すべての断片が読者自身の物語とも響き合うような構造になっていて、読むたびに新しい解釈が生まれる作品だと思う。ザカリーやドリアンたちと同じように、私たちも日常の中で迷いや不安を抱えつつ、自分だけの「星のない海」を歩んでいるのかもしれない、と考えさせられた。