悲しみのゴリラ

ジャッキー・アズーア・クレイマー(著者), 落合恵子(訳者), シンディ・ダービー(絵)

• 販売会社／発売会社: クレヨンハウス
• 発売年月日: 2020/11/25
• JAN: 9784861013874

商品レビュー

2025/12/10

自分の中のゴリラを抱え、自分でもあるゴリラとの会話を経て、ある日ゴリラとの別離に至るのだ。それは克服であるし、身も蓋も無い言い方をしてしまえば忘却とも呼べるかも知れない。いずれにしても人間の強く美しい姿だ。子が「ママにあいたい」と言う見開きのシーンには、そんなことを感じた。訳者の落合恵子さんが言及しているように、去り際の小さなゴリラが愛おしい。

2024/11/14

4y6m
2年ほど前に図書館で子供が選んだ本。
ママを亡くした幼い少年に寄り添う大きなゴリラ。悲しみに寄り添い続けたゴリラは、少年とお父さんが悲しみを分かち合えるようになったタイミングで、ひっそり姿を消す。
親の方が涙なくして読めない絵本。
忘れられないおくりものと似たジャンル。
落合恵子さんの後書もよい。

『子どもの頃、自分ではどうしようもない重い悲しみを背負ったことがある。それを分かち合ってくれるであろうだれかを探すことも不可能に思えて、途方にくれた夕暮れがあった。』

誰にでも悲しみはある。けれども、その悲しみは、だれかと、いや、何かでも構わない、そっと秘密を打ち明けられる、そのだれかや何かを作り上げることはできる

手元に置いておきたいと思い購入した。

2024/11/11

悲しみを誰かと分かち合うことはできるのだろうか。1/2ずつにすることは可能だろうか？

と翻訳を担当した落合恵子さんが最後に書いている文書はまさに心に響く。

絵と話の調和がとれていて、とても悲しくもあり、勇気もある作品でした。

子どもたちに心の『ビックG』を教えよう！！一人ではない！ビックGがいることを！