くまのプーさん心にハチミツを 超訳『老子』『荘子』

講談社(編者)

• 販売会社／発売会社: 講談社
• 発売年月日: 2018/08/30
• JAN: 9784065124406

商品レビュー

2024/06/12

プーさんの可愛い世界観に癒されながら、老子や荘子の教えを簡潔に表した一言を噛み締められる一冊でした。

2023/05/20

簡単に読めると､思っていたのだけど…
読んでいて､これでいいのだろうか?
そして､英語の訳について､こういうふうに訳すのか?と！
老子の『無為自然』を理想にしている。
なぜかしら､縦・横の社会に繋がれて肩に力が､入っている現在の人間関係に､ふっと､力を抜く事の必要性を訴えている。
荘子の考えのように､物の枠にきっちりとはまらなくても良いのだと､寛容さも大事なのだと、…
わかったようで、身体と頭が､否定している時がある。
まだまだ､肩に力が入っているみたいであると､気付かされる。

2021/11/20

プーさんたちの可愛い絵と、心に刺さることば。元気の出る本。
「何もしない。体が動く。がんばらない。したいことをする。」シンプルで１番難しいことだと思った。