毒入りチョコレート事件 創元推理文庫

アントニー・バークリー(著者), 高橋泰邦(訳者)

• 販売会社／発売会社: 東京創元社
• 発売年月日: 2009/11/13
• JAN: 9784488123055

商品レビュー

2026/02/27

話の構成や、事件の内容、人間関係なんかはとても楽しめた。
でもやっぱり、読みづらい、難しいタイプの翻訳本で。
はじめから終わりまで、頭の中で噛み砕きながら読み進めるのが大変だった。

2026/01/12

うーん、読みにくかった！翻訳されたがゆえの、日本語っぽくない言い回しに翻弄されたかな。
話の構成はなるほどおもしろい！知らなかったよ毒入りチョコレート事件！これを読めたのはうれしい。
ただほんと文章が理解しにくくて、読みにくかったな。
チタウィックが何か掴むのかなと思ったらやはり。ミス・ダマーズが犯人というのには意外性でおもしろかった。

2026/01/07

ロンドンでおきた毒入りチョコレート事件を「犯罪研究会」が推理します。発表の順番や会員それぞれの人脈による要素が影響するため、あまり読者も一緒に考えるタイプのものでは無かったように思います。やはり最後の人が有利で、事件は見事解決した（？）のだけれど、もし順番が違っていたのなら・・・。オチもお見事で最後まで楽しく読めました。