毒入りチョコレート事件 創元推理文庫

アントニー・バークリー(著者), 高橋泰邦(訳者)

• 販売会社／発売会社: 東京創元社
• 発売年月日: 2009/11/13
• JAN: 9784488123055

商品レビュー

2026/09/27

事件をめぐり、6人の探偵倶楽部のメンバーが6様の推理をしていく多重解決もの。
初めての多重解決ものとして、ミステリー界では新たな一面を見せたという価値のある一作。

率直な感想としては、やはり海外の翻訳作品は読みにくいし、感覚を想像しにくいので、読んでも頭に入ってこない。日本人が作ったなら臨場感や心理描写がバチっとハマり、☆2から3くらいにはなったと思うくらい、展開は面白かった。
本格ミステリを楽しみにしてた分、最後の犯人もスッキリ解決しないあたり、残念ではあった。

2026/09/24

ほんタメたくみさんが紹介してたから読んでみた。
多重解決の元祖、凄いミステリーなんだろうけど、自分にはとても読み辛かった。
1929年作だから約100年前、邦訳初版が1971年だから約50年前のせいなのか？
登場人物も海外作の定番で自分は誰が誰だか理解出来ず、何回も登場人物ページをくる羽目に。
それぞれの推理も勿体つけるからさっぱり分からない。解説によるとパークレーさん頭が無茶無茶良いみたい。
せめて読む人の読解力も考えて欲しかった。新訳版もあるからそっちなら、わりかしストーリーが分かるのかな？
三大倒叙ミステリーの一つ、「殺意」も読みたい作品なんだけど、フランシス・アイルズさんは作者名が違うけどパークレーさんらしい。
また読み辛い表現ならの勘弁やで。

2026/08/07

警察が解決出来なかった事件をミステリーサークルの6人がそれぞれのやり方で推理する。そして…という名作と言われるミステリー。
歳のせいか、登場人物の名前が覚えられず、なかなかスラスラ読み進められず、また、だいぶ昔の本なので、社会通念や価値観が？なところも。そして終わり方も、もう少しスッキリとして欲しかった。