1,800円以上の注文で送料無料
鼻/外套/査察官 光文社古典新訳文庫
  • 中古
  • 書籍
  • 文庫
  • 1225-16-02

鼻/外套/査察官 光文社古典新訳文庫

ニコライ・ゴーゴリ(著者), 浦雅春(訳者)

追加する に追加する

鼻/外套/査察官 光文社古典新訳文庫

定価 ¥1,320

385円 定価より935円(70%)おトク

獲得ポイント3P

在庫なし

発送時期 1~5日以内に発送

商品詳細

内容紹介
販売会社/発売会社 光文社/光文社
発売年月日 2006/11/20
JAN 9784334751166

鼻/外套/査察官

385円

商品レビュー

3.5

51件のお客様レビュー

レビューを投稿

みんなの感想まとめ
  • 鼻の人格独立
  • 外套の社会的地位
  • 査察官の権力風刺
  • 19世紀ロシアの風刺
  • コメディと不条理
  • 小役人の滑稽な誇り
  • 社会同調圧力の探求
  • 古典文学の現代的解釈
  • 読者を惹きつける新訳
  • 多様な視点からの人間探求

多様な視点から描かれる人間の愚かさと社会の風刺が魅力の作品で、特に「鼻」「外套」「査察官」の三篇は、19世紀のロシア社会を背景にした不条理なコメディとして楽しめます。「鼻」では、主人公の鼻が独立した人格を持つという奇妙な設定が展開し、自己認識や社会の同調圧力を風刺します。「外套」では、小役人が外套を得ることに全てをかける様子が描かれ、彼のプライドと社会的地位の滑稽さが浮き彫りになります。「査察官」では、偽役人が田舎の人々を欺く様子が描かれ、当時の権力関係や人間関係の滑稽さが際立ちます。新訳によって生き生きとしたリズムで読みやすくなり、古典文学でありながらも現代的な感覚で楽しめる点が、多くの読者に新しい発見をもたらしています。

※この内容はAIが作成したものであり、ブックオフ公式オンラインストアの見解や意図を示すものではありません。

2026/10/21

「鼻」も「外套」も子供の頃読んで、何が面白いのかよくわからなかったけれど、浦雅春さんのこの訳を読んで驚き、ようやく面白さがわかった。なんと落語調で訳してある。「なんでも、三月二十五日にペテルブルグで奇妙きてれつな事件が起こったそうであります」で始まる「鼻」は、八等官コワリョフの鼻...

「鼻」も「外套」も子供の頃読んで、何が面白いのかよくわからなかったけれど、浦雅春さんのこの訳を読んで驚き、ようやく面白さがわかった。なんと落語調で訳してある。「なんでも、三月二十五日にペテルブルグで奇妙きてれつな事件が起こったそうであります」で始まる「鼻」は、八等官コワリョフの鼻が勝手に顔から飛び出し、歩いたり話したり、果ては着飾って馬車にまで乗ってしまうという奇想天外な話だが、これはまさに落語の「あたま山」のようなナンセンス噺そのもの。落語調がぴったりくるはずだ。「鼻」も「外套」も、そして戯曲の「査察官」も、ロシアの堅苦しく非効率な官僚制度を痛烈に批判している。これは「目黒のさんま」などで殿様をからかうくらいが関の山の、日本の落語にはない味かもしれない。

Posted by ブクログ

2026/09/08
  • ネタバレ

※このレビューにはネタバレを含みます

『査察官』がめちゃくちゃ面白かった! フレスタコフがめっちゃ好き。 途中までは「申し訳ないけどお金を貸してくれませんか」だったのにボプチンスキー&ドプチンスキーのときには面倒になったのか「(突然、ぶっきらぼうに)お金、ありますか?」になるところが好き。 フレスタコフがひとり勝ちして去るラストも楽しい。 爽快感があるね。 周りの人々が好き好んで騙されているような感じが安心して笑える。 フレスタコフをもっと見たい! 『査察官』は「検察官」と訳している場合もあるそうだね。 『鼻』『外套』が落語調なのも面白かったな。 『鼻』は、鼻が制服を着てるってどんな状態なんやろ。 『外套』はコートひとつでこんなにも話が展開できるのかと驚いた!

Posted by ブクログ

2026/08/22

不思議な読了感! 現実離れした現象を当たり前のようにみんな受け入れているので、世界観を掴むのに時間がかかった。面白かった。

Posted by ブクログ

関連商品

同じジャンルのおすすめ商品

最近チェックした商品

履歴をすべて削除しました