グレート・ギャツビー(華麗なるギャツビー) の商品レビュー

F.スコット・フィッツジェラルド(著者),野崎孝(訳者)

2016/04/09

「三十歳―――今後に予想される孤独の十年間。独身の友の数はほそり、感激を蔵した袋もほそり、髪の毛もまたほそってゆくことだろう。」（pp.225)

フィッツジェラルドの文章は読みにくくて最後までなかなかすっと物語が入ってこなかったが、（物語の本筋とは全く関係ないが）「感激を蔵した袋もほそり」という表現がいい、凄くいいなと思った
３０代を間近に控えた微妙な感情を救い上げるこれ以上ない表現だなと思った

2016/03/27

村上春樹さんのエッセイを読んで、気になり古本屋で購入。
その後、村上春樹さん訳の本も購入。
映画も観てみたい。

2016/02/08

二度目です。
一度目は、読み終えることに集中してしまい、内容をあまり楽しめなかった印象がありました。今回は、内容を楽しめたのでよかった。

前半はニューヨークに住む上流階級の華やかな生活ぶりが描かれている。後半は劇のようだ。すべてが劇的に描かれていて、うっとなる。
主人公の人物設定が成功していると思う。主人公から見たニューヨーク、主人公からみたギャッツビー、冷静に、距離をとって見ている。
いろいろな楽しみ方がある本だと思う。

2016/05/10

2015年12月の課題本でした。
（リバイバル読書会）

開催レポート
http://www.nekomachi-club.com/report/29168

*****************************

ニューヨーク郊外の豪壮な邸宅で夜毎開かれる絢爛たるパーティ。シャンパンの泡がきらめき、楽団の演奏に合わせて、着飾った紳士淑女が歌い踊る。主催者のギャツビーは経歴も謎の大富豪で、その心底には失った恋人への焦がれるような思いがあった…。第一次大戦後の繁栄と喧騒の20年代を、時代の寵児として駆け抜けたフィッツジェラルドが、美しくも破滅的な青春を流麗な文体で描いた代表作。
（「BOOK」データベースより）

2015/12/23

数年の想いが夏のひとときで弾けとぶ、狂想的な恋の物語。ミステリアスで、きらびやか。その印象だけで終われたらどんなに良かっただろう。

身の丈が釣り合わないものは、どんなに情熱的でもいつかは破滅してしまう。当時の成金と名門の対立みたいなものが見えてくる。

それでもタイミングが良ければハッピーエンドの道もあったわけで、辿れたかもしれない、でも実際には叶わなかったもしもの光景を夢見ている彼が悲しい。

2015/10/30

映画では見たことがあったのですが、原作を読むのは初めて。しかしなんと美しい文章なんでしょう。映画の何倍もデイジーが魅力的に思われます。そしてそれを得ようとしたギャツビーの人生は一瞬の光のようです。取り巻く人々もそれに輝きと影を与えています。自分にないものをあまりにも強く求めて、疾走してしまったような悲しくも美しい物語。訳がすばらしくて、フィッツジェラルド×野崎コンビのファンになりました

2015/09/15

昔の恋人を取り戻そうとして、執念で大金持ちになって帰ってきた男の話？

「わたしはきちんと内容を把握出来てるんだろうか？」と最後まで首をひねりながら読んでおりましたが…

大金持ちになるまでしてカムバックしたくせに、当の恋人に対して押しが弱くね？コイツ…
と思いましたが…
ロマンがあるのかもしれないですね、「アメリカンドリーム」の裏側に潜んだ愛の物語…みたいなかんじで…いや、わからんけど…

2015/03/27

翻訳が読みづらい･････
｢セレブになりたい｣｢セレブなんてくそくらえ｣という羨望と僻み、それとギャツビーと、ウィルスンの、一途な愛を描いたお話かなと。

2015/01/25

これが名作なの？まあ古典としてはそうかも知れないが、あらゆる悲劇を毎日見聞きする21世紀に生きる人間からすると、あくびが出るような内容だ。

2014/09/07

男性の視点だとすごくロマンがある話なんだと思う。一世代で成り上がり初恋の人を迎えに行く。しかし報われずに死んでしまう。女性からするとどうしてもギャッツビーの不甲斐なさが目についてしまうけどね。
田舎ものの純情さ、都会ものの冷酷さという対比が面白かった。ギャッツビーの笑顔の魅力はその純情さに根ざすものに思える。