どんなにきみがすきだかあててごらん の商品レビュー

サム・マクブラットニィ(著者),小川仁央(訳者),アニタ・ジェラーム

2024/04/12

胎教に借りる。
2匹の関係性が、親子と明記されてるわけではないので、何だか良いな、と思う。買い候補。

2024/03/30

4歳2ヶ月。購入した絵本。
子うさぎと大きなうさぎ。こーんなに好きだよと背伸びをしたり、逆立ちしたり。
すこし内容が幼過ぎて間延びしちゃうかなと思うけど、意外と「こーーんなに」とうさぎのマネする息子を見て読んでよかったなと思えた。
絵本てつくづく思い出を作るなと思う。

2023/03/24

どんなに君が好きだかを競い合う話でほっこり笑顔になる。けど訳がちょっと馴染みない日本語訳な気がしてとても読みづらい。

2022/03/08

現地の図書館でイタリア語のを借りて、気に入っていたので、日本語でも購入したけれど、訳はなんだかイタリア語のほうがしっくり。愛情表現の聞き慣れの問題かな？

2021/12/09

チビウサギとデカウサギの、どっちの方が相手を好きか、愛ある比べっこのお話。
絵柄もお話も、可愛い。ほっこり。繰り返しのパターンだし、読みやすい。
いつか読み聞かせで使ってみたい一冊。

2020/07/24

1冊読み終わったけれど、まだ理解が出来ていないのと興味が無かったのかじっとしていられずに聞いていなかった。
もう少し大きめの子向けなのかな？
生後11ヶ月16日

2020/06/28

すごく評価が良かったから借りてみたけど、そこまで子供はハマれなかったみたい。親子の話っぽいのに「きみ」と訳しちゃうのがなぁ、、youならスッと入ってくるのにな。

2020/04/29

1歳の誕生日に義母にいただいた絵本。
好きくらべをするうさぎたちが可愛い。
お互いを大切に思っているのが伝わる優しいお話。
いつかおばあちゃんがお誕生日にくれたんだよ、と話したい。

2020/03/05

2017.10.30
どっちがどれだけ好きかの「好きくらべ」ごっこ。大きさでかなわない小さいうさぎは表現を工夫する。でもさらに上をいく大きいうさぎ。最後に小さいうさぎを認めて受け止める。大きいうさぎに届いたことに誇らしげな小さいうさぎ。大きいうさぎに愛されていることに安心する小さいうさぎ。子どもを想う大人の形。子どもと絶対やるやつ。読んでるうちに自分と子どももうさぎになって好きくらべ。

2020/04/11

3-1 2019/09/11
**********
3-1 2017/03/22
**********
2-1 2010/09/22
**********
3-1 2009/02/04
**********
1-1 2008/12/17
2-1 2008/05/20