白い牛をおいかけて 新装改訂版

三原泉(訳者), トレイス・シーモア(文), ウェンディ・アンダスン・ハルパリン(絵)

• 販売会社／発売会社: ゴブリン書房
• 発売年月日: 2023/12/05
• JAN: 9784902257465

商品レビュー

2024/03/07

表紙の牛の顔がなんとも言えず可愛いくて、手に取りました

繊細な絵のタッチと、繰り返し同じ会話が登場しながら話が進んでいく、リズム感が心地よいと感じました

原文だと、もっとリズムやおかしみが伝わってくるんだろうなと思います

ストーリーとしては、全然捕まらない白い牛に、大人の男たちが振り回されっぱなしのドタバタ話で、まるで落語のようです

一体何があったの？どれだけ賢い牛なの？
と想像を掻き立てられます

というのも、牛を捕まえるシーンが描かかれておらず、会話のみで表現されているからです
会話の中でも、具体的な方法や作業の様子は出てきません

そこがこの絵本の面白味なんでしょうね

最後に、白い牛をみつけたのは「わたし」でした
ずっと大人たちと一緒に捕まえに行きたかった「わたし」は、自分なら絶対上手く捕まえられると思っていたに違いありません

しかし、百聞は一見にしかず……
白い牛の方が一枚上手でした

実際の生活でも、聞くとやるとは大違い！ということが沢山ありますよね
最近は、ネット検索して知った気になっていることや、
テレビやYouTubeなどを見てやった気になっていることも増えました

自分が実際に体験したことに勝る経験は無いということを、よく感じます
頭でっかちになるのではなく
五感を使ってなるべく多くの体験をして行きたいものですね

2024/01/27

ケンタッキーのどこかに白い牛がいる
うちの牧場から逃げちゃったの！父さんやビルおじさん、ボブおじさん、マシューさんにおじいちゃん、みんなで追いかけてるんだけど捕まらないの
でもある日、私は白い牛にロープをかけることに成功！

○のどかな田舎の風景、のどかな人びと！
○ユニークな物語。想像が広がる