少年は世界をのみこむ

トレント・ダルトン(著者), 池田真紀子(訳者)

• 販売会社／発売会社: ハーパーコリンズ・ジャパン
• 発売年月日: 2021/02/17
• JAN: 9784596552136

商品レビュー

2023/12/24

人に流されず考えて考えて生きる。
あなたは善良な人か。どんな状況でも善良でいることの難しさ。
でもそれがもたらす周りへの影響。
勇敢に挑むイーライが素敵でした。

2022/03/31

少年イーライとそれを取り囲む人達とのヒューマン物語。
事実に基づいた話だけに、キャラクターの個性とさり気無い言葉に人間性をとても感じる。
少年イーライは周りの噂や言葉に惑わされることなく、自分が接している人達を信じ突き進む。
たとえ過酷な経験だろうと、立ち止まらない性格は危なかしくもあり、破天荒であり、犯罪と薬物が蔓延る街に彼なりの色彩を作り出す。
師の言葉のディテールを追い求め、少年の新聞記者の夢を志す姿はたくましい。
希望を信じれば、悪い状況からでも立て直せると、少し勇気を貰える文学的作品。

2022/03/29

「少年は世界をのみこむ　Boy Swallows Universe」
日本語訳で６００ページ近くあるにもかかわらず、三語で表された各章はスムーズでリズムがある。しかも描写は細かく比喩も豊かで、流して読むには少々もったいないほど。

物語は１２歳の男の子イーライの目線で描かれる。
犯罪の匂いのする親を持つ主人公が次々と襲い掛かる境遇に対し、必死に抗いながら成長していく。
日本の小説にある普通の少年期の成長物語に比べ、とてつもないスケールの展開であるところにオーストラリアを感じる。

登場人物の中では、主人公イーライはもちろん、ある事故から言葉を話さなくなったのち、空に指で文字を書く不思議な兄オーガストの存在が物語を神秘的に彩る。
そして、伝説の脱獄王スリム（二人のベビーシッター）、この人がとてもいい。
「ディテールだ、ディテールを頭の中に叩き込め」
「時間は操ることができる」
「時間を殺れ、殺られる前に」

ミステリー形式ではあるが、すべてを明らかにしようとするのではなく、少年期から青年期への成長とともに“いつのまにか失くしていくもの”など、柔らかく包み込むようにして描写している。

スティーヴン・キングの少年物とはまた一味違った面白さがここにある。