ジェイン・エア(下) 光文社古典新訳文庫

シャーロットブロンテ【著】, 小尾芙佐【訳】

• 販売会社／発売会社: 光文社/光文社
• 発売年月日: 2006/11/20
• JAN: 9784334751142

商品レビュー

2026/09/17

　本書の主人公で20歳に満たない「ジェイン・エア」は、『自分の顔の筋肉の動きを抑えることにも必死だった』や、『ある衝動が、ある力が私を振り向かせた』のような、恋愛に於いて瑞々しさを見せる微笑ましさがありながら、富や階級、慣習などには決して物怖じせず、悩み苦しみながらも自分の道をひた進む生き方を貫く姿には、きっと当時の本国の女性たちに大きな希望と勇気を与えたのだろうと思う。

　ただ、下巻に関しては途中で読むペースが全く上がらなくなってしまい、その理由を詳しく書くとネタばれに繋がってしまうため、書き方が難しいのだが、私にはやや意外で冗長な展開があったことと、ある人物の人間性の見えづらさと宗教の関わり具合がいまいち理解できなかったことがあり、それらは会話の場面を多用することにより互いの人間性を更に深く考察する、本書の特徴と噛み合っていないのではないかと感じてしまったからで、作品全体として見ると『嵐が丘』の方が好きな私は、つくづくダメ人間に胸を打たれ共感を寄せてしまうんだなということを、これでもかと痛感させてくれた。

2026/07/24

▼たいへんにオモシロかったです。あざといばかりの筋立て。偶然。ラブロマンスと激動。そしてハッピーエンド。そして「言いたいこと」が実に背骨が通っています。既存の権力権威あるいは暴力構造の中で、弱いものが、それらのルールや前例にひれふさずに、たれも支配せず支配されずに生きて行きたい。

　フェミニズム、なんでしょう。パチパチ。

▼1847年初出だそうです。「嵐が丘」と同年。「高慢と偏見」が1831年。「ノートルダム・ド・パリ」1831年。「ゴリオ爺さん」1835年。「オリバー・ツイスト」1837年。「クリスマス・キャロル」1843年。「貧しき人々」1846年。

　産業革命からはじまる社会の変動、19世紀欧州先進国？の出版経済ビッグバン。おもしろいですね。

以下、ネタバレあり。

▼経済が中世から近代へと移り変わる。貨幣経済になる。個人という意識が出てくる。女性の社会進出が胎動する。

　主人公ジェインは、「男性に認められ、男性を内助する存在として居場所をもらう」ことに縛られず、飽き足らず、自己実現と幸せを追い求めます。

　求められての結婚、、、、という大きな波が2回来ます。それに対してのジェインの微妙な居心地の悪さの描写がすごい。とにかく、徹底してジェインの気持ちによりそって書かれているので、心理描写がとにかく突き刺さる。

▼ミステリーとしての作りも実にエンタメでした。後半に超絶のドンデン返しになる「ロチェスター夫人」の存在は、ちゃんとはじめから布石が打たれているし、その露見騒動の破滅カタルシスが半端ない。これは舌を巻きました。

▼牧師セント・ジョンとの関係と破綻に至っては、実に説得的。ジェインが「お断りする」というのが十分にスッキリ物語快感になりました。そこから先はもう、これはどうやって気持ちの良い小説としての着地点に導いてくれるのだろうかとちょっと不安になりました。

　ラストに向けての怒涛の展開は、圧倒的な力技。でも嫌いじゃないです。フィクションは、ある意味、こうでないと(笑)。

2026/07/06

まったく個人的な思い出になるが、小学6年生の頃、なぜか当時の担任の教師が本書を貸してくれた。早熟でもなく物語の世界に何の興味もなく、屋外で日が暮れるまで走り回っていた田舎の典型的な男子児童であった私には、数十ページも読むことができず、早々に断念してしまった。
その事実だけを記憶していたので、何十年も経ってから気になり図書館で借りて読んでみたら、それなりに面白い。エンタテインメントとしてもよく出来ている。
おっさんになってもわからないことは数限りなくあるが、年を経て僅かながらわかることもあると思った。
あと、どうでも良い話だが、「エア」のスペルはAirではないと知ったことは妙に感慨深かった。