ペルセポリス(2) マルジ、故郷に帰る

マルジャンサトラピ(著者), 園田恵子(訳者)

• 販売会社／発売会社: バジリコ
• 発売年月日: 2005/06/28
• JAN: 9784901784665

商品レビュー

2026/09/22

日本語訳の2巻では、主人公マルジが多感なティーンエイジャーとしてヨーロッパで経験する、精神的・肉体的そして社会的な成長が描かれる。日本で暮らしているとなかなかストレートには理解できない多国籍文化の、さまざまな側面を見せてくれる。

例えば、住居から学業、恋愛関係、差別と偏見、アンダーグラウンドなカルチャーやファッションなど、どれも肌感覚としての解像度が高い。たとえ仮名や外見を変えていたとしても（恐らく、そうではなく本当にリアルなんだろうとしか思えないけれど）、ここまで赤裸々に描いて、後で揉めたりしなかったのかと、今更心配してしまう。

抑圧された服装や慣習、厳しい戒律と、その反動かつ反抗としての煌びやかな西洋カルチャーとの対比も、モノクロの絵柄なのに鮮やかに感じる。しかし、着飾った自分とその周辺だけを大切にすることは、人が考えたり疑問に思うことを諦めさせることと両輪だ。世の中でどれほど残酷な戦争や深刻な社会問題が起きようと、自己アピールするしかない昨今のインフルエンサーという、空虚な存在を連想していた。

この本では、マルジが学生結婚したものの離婚し、イラクを永遠に去ってヨーロッパへ再び行く、新たな旅立ちまでが描かれている。著者マルジャン・サトラピ氏が評価されるのはその後だ。彼女がこの本の後、どんな人生を送ったのか、今の世界をどう見ているのか、続きを読みたかったと思わずにはいられない。

2026/04/12

イランという国に疎遠であるのもあって、どんな国なのか理解するのに初心者でも読みやすい本。考え方や生活、イラン国籍の人がどのような思いで暮らしてきたのか…。漫画なのでサクサク読めます。

2026/03/13

トランプ大統領によるイラン攻撃中ということもあり、１と２を通して読む
著者は1969年生まれ
ホメイニ師によるイスラム革命から、イラン・イラク戦争、湾岸戦争と続く
途中オーストリアのウィーンに出国
結構自己主張の強い人であちこちとぶつかり野宿も経験
一時帰国し1994年にフランスに出国
処女を殺すのは法に背く、なので革命防衛隊の男と結婚させて処女を奪ってから殺す
花婿からの持参金の返金名目で女性の両親に1200円を送りつける
全身をベールで覆った女性をデッサンする
自宅パーティも取り締まり対象
賄賂が効くときもある
イラストも宗教に触れるものはタブー
塔の上のラプンツェルで髪ではなく、男性のヒゲにした物もアウト
何かと生きづらい（特に女性には）国
結構お金持ちの家の一人娘みたい