私立探偵マニー・ムーン 新潮文庫

リチャード・デミング(著者), 田口俊樹(訳者)

• 販売会社／発売会社: 新潮社
• 発売年月日: 2025/06/25
• JAN: 9784102408810

商品レビュー

2026/05/29

1940年後半から50年代頃のアメリカ･ミズーリ州セントルイスと思しき都市が舞台。第二次世界大戦で右足の膝から下をなくし、義足の探偵が主人公でこの表紙を見れば、安楽椅子探偵ものだと思いますよね？いやいや、マーニー・ムーンはめちゃくちゃ強かったです。結構死ぬ寸前までいく話も多くて(全七話の短編集です)ハラハラさせられるのですが、腕っぷしと機転と、時に義足であることも活かしていつもピンチを脱します。また｢醜男さん｣と美女に呼ばれるのですが、登場した美女からほぼ彼が好かれるモテっぷり。基本は元婚約者でイタリア美人、凄腕ディーラーのファウスタが彼女枠でそばにいます。また、単独で活躍するものの、金庫破りを生業としていたけど引退生活を送るジャッキー・モーガンがいい感じで仕事を補佐してくれます。
会話がアメリカンジョーク風で、ただでさえカタカナ名前と苦戦しているのに湾曲に意味を伝えてくるのでイラッとしたのは私だけですか？映画とかドラマとか、英語ってなんであんな変な言い回しするんだろう(個人の感覚です)。
トリックは古典的なものですが、骨太な印象で面白かったです。見た目よりページ数あって(本編755ページ)読んでも読んでも終わらないので、短編だし、ゆっくり取り組むことをおすすめします。
第一話　フアレスのナイフ
第二話　悪魔を選んだ男
第三話　ラスト・ショット
第四話　死人にポケットは要らない
第五話　大物は若くして死す
第六話　午後五時の死装束
第七話　支払いなくば死あるのみ
ちょっと長いので高校くらいから。読める中学生なら楽しめます。

2026/05/23

｢このミス」で１位になってから知って読んだのですが、最高でした。
タフでワルで、強くて弱みもあって、且つ名探偵。
マニー・ムーンは最高のキャラでした。
リチャード・デミングの著作が日本で刊行して欲しい。

2026/05/18

暴力的なのか紳士的なのか。そして言い回しやバラエティ多い呼称とかで慣れないところもあってだいぶ苦戦。分厚過ぎた〜笑
あと海外ジョークが私に合わず、面白さを理解できずに終わった。