私立探偵マニー・ムーン 新潮文庫

リチャード・デミング(著者), 田口俊樹(訳者)

• 販売会社／発売会社: 新潮社
• 発売年月日: 2025/06/25
• JAN: 9784102408810

商品レビュー

2026/06/28

いやー、こんな埋もれていた探偵小説作家がいたとは。ムーンとデイ警部とのやり取りが最高。
映像観たし。

しかし、このリチャード・デミング、書きまくりマシーン、体力あるアメリカ人ですな。

またマニー・ムーンの翻訳がでたら読みたし。

2026/06/18

まずは翻訳者に拍手を送るべきだろう。
とても読みやすく、うまい。実に楽しい読書体験。

ハードボイルドの一人称は、おれ、私、僕のどれがいい？おれ、はかっこいいが下品、私はニュートラルだが弱い、僕は貧弱。本書を読めば、おれ、が正解な、気もする。

ハードボイルドとは、まずもって文体からくるものだな。

2026/06/14

昔のハードボイルドぽいと思ったら、本当に昔の作品だった。ハードボイルドにしてはマニーがアクションでも強過ぎるのがエンタメ寄りかな。でも仲間やギャングたちとの関係性は面白く、だからシリーズとして楽しい。顔関係なくモテるキャラというのも魅力的。けど1位取るほどかは疑問。