森に帰らなかったカラス

ジーン・ウィリス(著者), 山﨑美紀(訳者)

• 販売会社／発売会社: 徳間書店
• 発売年月日: 2024/10/25
• JAN: 9784198658946

商品レビュー

2025/10/26

11歳の少年ミックは、公園の森の中で傷付いたニシコクマルガラスの雛を見つけ、連れ帰って世話をした。ジャックと名付けられた雛は回復し飛び方を覚え、森に返されることになったが……？　第二次世界大戦の傷跡がまだ大人たちの心の中に残るイギリスで、少年とニシコクマルガラスとの絆を描く物語であると同時に、ミックが戦争で命が失われるということを理解していく物語。

ジャックとミックの関係がとても素敵で、読んでいて羨ましかった。動物好きにはたまらない1冊。また、父と子の物語でもあり、年ごろの男の子が父親に対して厳しい目で見たり、疑ったり、紆余曲折の結果、以前よりも信頼するようになるところが戦争とからめて描かれていて、読んでいて考えさせられた。戦争が物語にからんでいても、暗くないのが良いと思う。

2025/09/30

翻訳物の宿命というか、文化の違いから来る会話や行動への違和感が結構強くて、読むのにてこずりました。後書きまでいってようやく、これが実際の人物を元に書かれた物語だということや、戦後のきずあとがまだ色濃く残っているという時代背景を知ることで、分かりにくかった感情的な部分がようやく腑に落ちた気がしました。好みが分かれる話だと思います。

2025/08/29

課題図書。
話題だったので。

小学校高学年でこれくらいの文量が理解できるのかと思うと、びっくり。
自分の子らは本を読まないので心配になった。