朝と夕

ヨン・フォッセ(著者), 伊達朱実(編者)

• 販売会社／発売会社: 国書刊行会
• 発売年月日: 2024/08/26
• JAN: 9784336076441

商品レビュー

2026/09/21

一人の男の始まりの一日と終わりの一日を描いた物語。静謐な文章だが、大自然に囲まれた暖かみのある世界観で、終わりのその時にも哀しみより爽やかな印象が残った。
原文はノルウェーの少数言語、ニノーシュク。句点がなく読点のみで区切られた独特な文章で、詩的なリズムが心地いい。物語は主に一人称で語られるのだが、この独特な文体の為、一人の語りに他人の語りが入れ子構造で入り込んできて、自我の境界が曖昧になっていく。
ヨハネス最後の日の、夢と現実が混ざった出来事と相まって、全てが同一と化していくラストへの集約が小説の構造的にも感じられた。
解説で語られていた宗教的比喩は、知識がないため、へーそうなんだー。と頷くばかりでしたが、特に知識はなくても、作品の世界観は存分に味わえました。
一章と二章の間が多分八十年近く飛んでるんですが、なんの説明もなく読み始めた為、えっ！これ、今いつ！？と大混乱でした(笑)

2026/07/13

だいぶふわふわした特殊な文体の小説
向こうの集団幻想なのかな老いた漁師の男って。とふと考える。
俺らで言うところの、入道雲を背景に麦わら帽子と白ワンピのあの子が顔より大きなひまわりを抱えている、みたいな。

十分に人生を生きた男の後日談的ストーリー。妻も死んだが添い遂げた、子供は7人末っ子は近くに住んでいてよく顔を見せる。釣りはもうやめた、年金生活。
満たされた人生のように語られるが、しかしこの物語の出来事から滲み出るのは男の、後悔、そして寂しさ。
大きな困難が語られるわけじゃない。叶えられなかった夢を語るわけじゃない。後悔は情熱の裏付けの機能だけではない。
わかりにくいテーマだったけど、後悔せずに生きることはできないってのは感じ取った。
若ければ反省し、喪失から学び得ることができるけれど、もう仕方がないような老体で、それでも生きることをまっすぐに見つめる。この行為はやはり我々の知的好奇心をくすぐる。

2026/06/26

ノーベル賞作家による詩のように静謐な物語。漁師ヨハネスの誕生の朝と死の夕暮れを通し、一人の生涯の始まりと終わりを描きます。

ノルウェーの少数言語であるニーノシュクから翻訳とのこと。生と死、現実と彼岸の境界を優しく溶かすような文体。
死へと向かう道のりをも穏やかに肯定しているようで、個人的にイメージする「ノルウェー」そのまま。自然観と結びついた特有の死生を感じました。