数学が人生を豊かにする 塀の中の青年と心優しき数学者の往復書簡

フランシス・スー(著者), 徳田功(訳者)

• 販売会社／発売会社: 日本評論社
• 発売年月日: 2024/04/01
• JAN: 9784535789791

商品レビュー

2025/11/14

　わたしにはだいぶ難しかったです。
(＠_＠;)
　数学を学ぶことや、数学を教えることで、さまざまな「美徳」を身につけることができる、と書かれています。
　また、中国系アメリカ人の作者フランシス・スーさんご自身のことも含め、人種・性別による差別も、数学者の視点で書かれています。わたしはどなたか存じませんが、シモーヌ・ヴェイユさんを多く引用されていました。パズルもありますよ。

　わたしは、この日本語訳についているサブタイトルに興味を持ちました。「塀の中の青年」とか「往復書簡」のワードに、妄想を膨らませてしまいました。
　たしかに、手紙やメールのやりとりはされていますが、これはメインではないです。
　フランシスさんが、数学で身につく美徳を12の章にわたって説明されています。その各章の内容に合わせて、青年の手紙の一部を抜粋し、章末に添えてあります。巻末では、塀の中の青年と「塀の中で」対談されています。
　つまり、「往復書簡」はフランシスさんの説明に使う、事例のひとつなのです。

　この本でフランシスさんが説明する、数学関連の「美徳」のカズがすごかったです。リストが巻末にまとめてあります。
　なんと美徳のカズが、60以上あります。なかには数学とどうかかわるの？　と思える「心の開放性」なんてのもあります。まるで温泉の効能書き、あるいは、神社のご利益・いろいろなお守りのようです。わたしは「数学道」と呼ばせていただきます。

　数学を学ぶことは特別なことではない。だれでも自分なりに取り組むことで、いろいろな「美徳」が身につき、人生を豊かにできると、ていねいに語られていきます。
　フランシスさんの数学を特別視する偏ったみかたを改めたい、という気持ちが伝わります。
　巻末に「内省のために～さらなる議論のための質問集」があります。わたしは、これを先に読んだほうがよいと思いました。