殺人者たちの「罪」と「罰」 イギリスにおける人殺しと裁判の歴史

ケイト・モーガン(著者), 近藤隆文(訳者), 古森科子(訳者)

• 販売会社／発売会社: 草思社
• 発売年月日: 2023/11/01
• JAN: 9784794226679

商品レビュー

2023/11/24

英国の事務弁護士ケイト・モーガン初の著書。
かの地における古来から現代までの正しい〈裁き〉を巡る考察。

　英国の法律では人間を殺害する行為全般を
　「殺人（homicide）」と呼び、
　計画的犯意のある殺人を「謀殺（murder）」、
　計画的犯意のない殺人を「故殺（manslaughter）」
　というカテゴリーに分ける（日本でも旧刑法では
　このふたつに分類されていた）。
　これに加え、下位分類として交通事故による死や
　法人による殺人があり、
　いずれの事例にも容赦なく切り込んでいく（p.395 訳者あとがき）

■イントロダクション――汝、殺すなかれ
　犯罪の話題と切り離すことが出来ない刑罰の問題。
■第一章――決闘場
　18世紀英国の裁判において
　謀殺と故殺の罪を区別する初期の試みがなされた。
■第二章――悪の狂気
　英国では18～19世紀にベスレム王立病院や、
　それに類する施設が、
　異常な状況で他者の命を奪った殺人者の受け入れ先になった。
■第三章――自治領の外へ
　1884年９月に発覚した、遭難した帆船ミニョネット号の乗組員が
　仲間の一人を殺害して食糧とし、生還した事件。
■第四章――まかせてください、医者ではないので
　両大戦間の十年余りのうちに、
　裁判所の広範な介入によって
　英国の殺人法を取り巻く状況が激変した。
■第五章――収穫逓減とキャピタル・ゲイン
　1955年の復活祭の日の夜、タヴァーンの傍の舗道で
　交際相手を射殺し、後に絞首刑に処された
　ルース・エリス。
■第六章――HIRAETH（ヒーライス）
　1966年、南ウェールズのアバヴァン（アベルヴァン村）で起きた、
　炭坑近くの盛り土が長雨の影響で崩落し、
　麓の小学校を呑み込んだ事件。
■第七章――鏡に口紅
　冤罪の問題、あるいは
　量刑には被害者による“挑発の蓄積”と
　加害者の精神状態が考慮されるべきだと
　考えられるようになったこと。
■第八章――法人
　故人を死に至らしめたのが特定の人物ではない死亡事故について、
　英国で法人が裁きの対象となるまでの道のり
　→法人故殺法の成立は2007年（！）。
■第九章――謀殺：手引き
　英国の法曹界において謀殺と認識される事象と現実とのズレ，
　限定責任能力と被害者による加害者への挑発行為の新しい定義，
　法人故殺罪の適用，
　あるいは母親による嬰児殺しを取り巻く法律や
　危険な自転車運転致死罪導入の是非について。

※後でもっと詳しいことをブログに綴る予定。
https://fukagawa-natsumi.hatenablog.com/