九月と七月の姉妹

デイジー・ジョンソン(著者), 市田泉(訳者)

• 販売会社／発売会社: 東京創元社
• 発売年月日: 2023/06/30
• JAN: 9784488011260

商品レビュー

2024/02/23

詩のような文章が美しく、味わうことができてよかったと思う。
自我がなく、境界や記憶が曖昧で混乱しているジュライ視点の文章は、時系列もあっちこっち行き来して理解も難しく読みづらかったが、それはそのままジュライの思考や内面を表していて、最後まで読むとそういうことだったのかと納得(最後まで一人称なので、全てを理解できるわけではないけれど)。
それにしても読んでいくうちに読み手もセプテンバーに支配されていくような気味悪さがあり、ジュライが自身を傷つけることで自分の存在を感じる様はとてもリアルだった。

2023/12/24

十ヶ月違いの姉妹は、姉のセプテンバーと妹のジュライ。まるで双子のようで魅力的な装画である。
だが辛辣でナイフで刺されるような感覚になる。

姉の言いなりで支配下にあるジュライが、学校で起きた事件をきっかけに母と共に亡き父の生家へ引っ越して…。
後半は、ジュライがまるで壊れたかのようで不気味さを感じた。

2023/12/08

読み始めてページに文字がぎっしり詰まっているので、「読めるかな？」と思った。しかし、文章は詩的で読み進むのに苦はなかった。

異様な姉妹の関係、ある事件を契機に引っ越した「セトルハウス」の不穏な雰囲気。ある事件とは何なのか？後半に読者が感じる違和感は何なのか？で終盤まで引っ張る小説。ホラーとミステリーに詩情を加えて混ぜ合わせた作品。

それなりに楽しめたものの、しばらくすれば忘れてしまうであろう（「どんな内容だったかな〜」）作品かと。