台湾漫遊鉄道のふたり Chizuko & Chizuru's Taiwan Travelogue

楊双子(著者), 三浦裕子(訳者)

• 販売会社／発売会社: 中央公論新社
• 発売年月日: 2023/04/20
• JAN: 9784120056529

商品レビュー

2024/08/18

おお、今年のベスト本が更新されました！図書館で借りましたが、これは手元に置きたくなったので。前情報を入れずに読んで良かった。皆さんもよろしかったら読んでみてください。今を生きる我々にこそ読んで考えて欲しい小説です。

2024/07/26

新聞か何かで見かけて気になったので、読んでみた本。
はっきりと、百合、と訳者あとがきには書かれているが、まあ、シスターフッドということね。
戦前の台湾に長期滞在した日本人の女性作家と、ワケありげな有能で美人の若い女性秘書兼通訳との絆の話。
ものすごくいろんな食べ物が出てくる。
美味しそう、というより、私にあまりに知識がないせいで、どんな食べ物なのか、想像もできないまま読む。
主人公のやや一方的で傲慢な姿勢にはけっこうイラッとさせられたが、それが作品のキイでもある。
大体が宗主国から見た植民地なんだから、こうなるのも当然だ。
2人の立場に上下があるのに、上のひとが、下の人を見て、私たち親友よ、ってのは、なかなか…。

本の内容もさることながら、物語周辺の作り込み方が面白い。
2人の娘たちそれぞれの後書きなんかも面白い。
あと、美島がいい味出してましたよ。

2024/07/02

シスターフッド？ 百合？ 食べ物小説？ と思いながら軽い気持ちで読み進めていたけど、そのすべてが含まれつつ、さらに歴史、社会構造、無意識の差別までも盛りだくさんの作品だった。