チャンス はてしない戦争をのがれて

ユリ・シュルヴィッツ(著者), 原田勝(訳者)

• 販売会社／発売会社: 小学館
• 発売年月日: 2022/09/27
• JAN: 9784092906532

商品レビュー

2025/07/30

絵本作家の著者が第二次世界大戦開戦後ポーランドから逃れて場所を転々と移動しながら難民として過ごした子ども時代の過酷な体験を綴った自伝。
豊富なイラストと平易な文章で読みやすい。辛く厳しい生活の中でも家族のエピソードには愛とユーモアを感じられた。

本書のタイトルはユダヤ人であるユリ一家がホロコーストから逃れられたのはまったくの偶然＝チャンスだったから。
ホロコーストから逃れられても危険な目に遭い、飢え･貧困･病気に苦しむ難民生活。終戦後に帰国するも安寧ではないのが辛い。

ユリ・シュルヴィッツが戦争を生きのびて数多くの絵本とこの自伝を残してくれたことに感謝。戦後80年の今読んでよかった作品。
過酷な難民生活の日々のユリの支えは絵を描くことだったという。絵本『おとうさんのちず』のエピソードも出てきて本書を読んでから読むと感慨深い。

2025/03/03

絵本作家のユリシュルヴィッツの自ら記した一家のファミリーヒストリー。
親しんでいた絵本作家一家の過酷な体験に驚き、と同時に、あまり親しみのない地域東ヨーロッパの戦中戦後のドキュメンタリーでもある。
ロシアウクライナ戦争の地域も舞台となり、今の時期の和訳も意味がある。
児童書なので読みやすく、短い段落に多く区切られ読みやすく、情に訴えず、口語調の一人称でユーモアさえ散りばめられている。本人のイラストがふんだんに使われる。

2024/10/31

「よあけ」などで有名な絵本作家ユリ・ジュルヴィッツの自伝的作品。
ユダヤ人としてポーランドに生まれた作者が、第二次世界大戦の時代をいかに生き延びたか、それは「偶然(チャンス)」に助けられたから。それも何度も何度も。
チャンスは良い事よりも悪い事の方が多かったが、結果的には最悪の事態を逃れ生き延びることができた。当時、運が悪かった人々はもっと呆気なく命を落としていたことだろう。
人間の運命とは全く何が作用するのかわからないものだなぁ。

作者による挿絵や写真も豊富で、子どもでも読みやすい日記のような文章。