掃除婦のための手引き書 ルシア・ベルリン作品集 講談社文庫

ルシア・ベルリン(著者), 岸本佐知子(訳者)

• 販売会社／発売会社: 講談社
• 発売年月日: 2022/03/15
• JAN: 9784065273074

商品レビュー

2025/11/25

『掃除婦のための手引き書 ―ルシア・ベルリン作品集 』 読了。
一度は読みかけては読まなくなり再び読み始め、およそ1ヶ月かけてじっくりと読みました。ままならない生活を送るなかで声にならない小さな心の叫びみたいなものが散りばめられていました。大きく主張しない心の声も生活の一部なのよね。
おそらく著者は生きていたら80代後半だろう。著者の実体験をもとにした短編集なので何度か同じ登場人物が登場したりする。生きていりゃ綺麗事では済まされないことだってあるよなと思いつつ。起伏の激しい運命に翻弄された人たちの末路に私もそうなるかもしれないなと重ねてしまう。

2025.11.25（1回目）

2025/10/17

星新一ばりに短いお話しの数々
そのどれもが作者の実体験や生活を元にしたものらしい

とても短い話しなのにどれもこれもタフで強い
スパイス見本棚みたいな作品集
山椒の様なバニラのようなキャラウェイのようなアンモニアのような生理の生ぐさい臭気さえ… めくるめく色や形が鮮やかに短いはすっぱな言葉で表現されている

短いお話しが著者の人生とゆう塊となって立ち現れるもこざっぱりしているのがとっても不思議…
絶望も夢も毒も愛もなんも重たいことなくトイレにジャーって流しちゃってさっさと次に行く感じがする　軽いとも違うし…

不思議な読書体験だった…

2025/10/04

いや、ちょっと。読み始めたのが失敗。一気読み
著者のベルリンは2004年に亡くなっているのだがこの短編集の原書は2015年、没後だ
現地米国ではさほどウケていなかったのにこの本の発行で話題になり2週間後に彼女の全ての本が売り切れたらしい。そう、この本で発見された私小説風の短編集（虚構もけっこうある）

重度のアルコール中毒で息子たちが眠るのを待ち
こっそり酒を買いに夜明けの開店に合わせてフラフラと外出し購入
これで酒が飲めると顔をあげた瞬間の街の朝日
この対比がすんばらしい、一発惚れ

壮絶な人生山あり谷あり

短編１つ１つ最後に特徴的なフレーズが来る
さすがの訳者、岸本さん

いやもうルシア・ベルリンという作者を知りたいと読後すぐさま他も買おうと思い調べると
76の短編を書いて生涯を終えているらしい
この本は24編
著作がす、すくない………
なんで今まで積んでたのだろう。はあ、良かった