日本語はこわくない

飯間浩明(著者)

• 販売会社／発売会社: PHP研究所
• 発売年月日: 2021/11/19
• JAN: 9784569850979

商品レビュー

2026/01/24

図書館の福袋企画に入っていたものです。
自分では選ばない本を教えてくれるので、毎年とても楽しみにしている企画です。。

さて、本書は日本語の使い方に関する疑問を解決してくれる本でした。
失礼に当たらないか、感じ悪くないか、など何を書くにも気にし過ぎるくらいがちょうどよい時代ですからね。
なるほど、と思う話が多く役に立ちました。

例えば
・「ご質問」などの「ご」を使わずに礼儀正しさを表現するには、「お尋ね」など大和ことばを使うと好印象を与えられる。
・目上の人に「いいですよ」というのは相手に許可を与えるようで言いにくい。そんなときは、直接答えず、承知しました、ありがとうございます。などで置き換える。
・あなたが○○してくれた、ではなく、私が○○していただいた、というと礼儀正しくなる。
・景色は静的な眺めに使われるのに対し、「風景」は静的でも動的でも使える。「光景」は印象に残る動的な眺めに使われる。

などなど。
もう何十年も働いているのに、メールでの言葉遣い等にいまだ悩むことが多いし。SNSで発信する際も、不快に感じる人はいない？等を考えてしまうので、読んでよかったです。しかも著者は、一応こういうルールや言い回しはあるけど、難しく考えなくていいよ、こたえは自分で決めていいよ、と言ってくれているところもよかった。

2024/11/27

　日本語の使い方これって良いのかな？に対して「こうした方がもっと良いよ！」「これ使ってみたら？」と寄り添ってくれる1冊。決して頭ごなしに「それは誤用です！」と否定をしないのが良いなって思った。
　ら抜き言葉に対しては「よう」をつけてみると気をつけるべきかどうかわかるよっていうのが、分かりやすい。あと、なんでも漢字に変換しないで柔らかさを出すためにあえてひらがなにしたり、言葉の言い回しを変えてみたり。スマートにスッと出る引き出しがいっぱいあるとより素敵になるのかなって思った。

2024/11/27

日本語の奥深さを知るとともに、今まで分からないなぁと思っていたことを知ることができました。

時々、日本語も勉強していこうと思います。