ナイト・エージェント ハーパーBOOKS

マシュー・クワーク(著者), 堤朝子(訳者)

• 販売会社／発売会社: ハーパーコリンズ・ジャパン
• 発売年月日: 2020/11/17
• JAN: 9784596541451

商品レビュー

2022/01/01

要するに不動産屋大統領のこと？

[beehot09]

2016年、誰もが大統領になれるはずが無い、と思っていたN.Y.の不動産屋が大統領に当選した

世界中がど肝を抜かれたし、個人的にこれこそが後に大統領に就任したevery single time、

Tweetしまくるおしゃべりなおっさんが言っていた「Fake News」だったんじゃ無いかと

思ってしまった

合衆国は、以後4年間、このHollywood作品見過ぎな、大統領職を映画だと思ってるような

人物に振り回された

あのNovember 2016のある火曜日以降、投票日の直前に前大統領のObama氏がロシア大統領の

Putinに警告していた「止めるんだ」、に表れる、疑惑の共和党候補の当選がロシアに操作さ

れていた、とかいうネット上のウワサを彷彿とさせるstoryで、面白く読んだ

Honestly、今ロシアでどういう日々を過ごしているのか知らないが、元NSA職員だったと

いうSnowdenというアメリカ人は、歴史に残る「どアホ」と思わずにいられない

もし、自分がSnowdenというアメリカ人の周りにいたら、間違い無く「そんなこと、放って

おけ」と忠告しただろう

Sometimes , there are “ 2 types idiots “ in the United States , I think .

ひとつは、愛すべき「idiot」で、誰も傷付けない、もう一方は愛せない「idiot」で、

こっちは他人も傷付くし、自分も破滅させてしまう

なぜ、L.A.やN.Y.、ChicagoやMiamiの街角で、Shake Shackのcheeseburgerを食べる

楽しみをわざわざ捨てる？

彼の生命はPutinに握られてしまっていて、その代価は無駄死に、になるだろう、って、

NSAのagent？だかしてたら、十分、予測ができただろうに、アホ、としか言いようが無い

たぶん、予想だけれど、he didn’t have any “ Love “ in his life .

もし、彼が誰かから、ささやかでも愛情を向けられていたら、今もD.C.の片隅で、おいしい

Junk foodをwith beerで食べていたんじゃないだろうか

初め、NSAと聞いて、そんなヒト、実在しないんじゃね？と思っていた、それこそfake news

だと思った

この作品で、Snowdenという元アメリカ人？を思い浮かべた読者がいるかどうかわからない

けれど、「ビーチ」なるtraderのメタファーと思っても良いのでは無いだろうか

この作品を、当のアメリカ人たちが読んで、どういう感想を持っただろう

陰謀のスケールが小さい、というレビューがあったけれど、2020年の大統領選挙を前に

出版されていて、面白い、と感じたアメリカ人も多くいただろう

アメリカ人自身が読むのと、ニッポン人などの外国人が読むのとでは、圧倒的に感想が異なる

はずだ

現実にSnowdenみたいなアメリカ人がいるワケで、決して空想の世界でも無い

今、東ヨーロッパ、Ukrainaとの国境に、ロシアは4万人の兵力を配備していて、1万人を

撤退させた？らしい、それでも3万人がUkrainaとの国境周辺にいる

President Bidenは譲歩などしないだろうから:なぜなら、アフガニスタン撤退での不評で、

イメージ挽回したいから:ロシアが厳しい経済制裁を受けるのも時間の問題だろう

それが現実で、アフガニスタンから撤退したばかりのアメリカ軍兵士たちが東ヨーロッパに

大量に派遣されるかもしれない、主にArmyと黒海にNavy

Ukrainaの隣にはベラルーシがあって、親ロシア国なのは知られている

クリミアを取られているから、東Ukrainaまで？の攻防になるんだろう

当然、NATOでのアメリカ軍のpresentationレベルは上がるよね

この作品は、こう読むべきだろうと思う

2024/05/25

2024年
6冊目。
ドラマを観て原作読みました。
ドラマと全然違くてびっくり。
ドラマよりもより緊迫感があり、わかりやすい気がする。文章で説明ざあるからね。

2023/07/20

予想以上に引き込まれ、楽しめるストーリーでした。これをきっかけにThe 500も読みました。他にも作品があれば、読んでみたい作家さんです。