鯨 韓国文学のオクリモノ

チョン・ミョングァン(著者), 斎藤真理子(訳者)

• 販売会社／発売会社: 晶文社
• 発売年月日: 2018/05/21
• JAN: 9784794970008

商品レビュー

2025/10/05

凄すぎて、ちょっと挫折してます。
エネルギー吸い取られる系の引き込まれる小説です。
離脱します。積読へ…

2025/04/07

厚い本ですがあっという間に読み終わりました。作者はもともも映像畑の方ということもあってか、情景描写や人物描写は映像が目に浮かぶようです。登場人物の美醜や容姿、肩書を長々と書き連ねる箇所には辟易としましたが、物語に惹きつけられ続きが気になり読むのをやめられませんでした。とても面白かった。

2023/10/15

ここ1〜2週間ほどで何故か急に韓国文学にハマり、自分でも訳がわからないまま色々と読み漁っているが、この本もまた「韓国文学」の豊かさや奥深さといったものを思い知らされた作品。
一体何を読まされているんだろう？という意識もありつつ、夢中になって最後まで読み進めてしまう。しかし読んだ後も何を読んだのだろう？と呆然としつつ不思議な満足感がある。
全編通じて講談みたいな語り口の印象（講談は・・・ちゃんと聞いたことないけど）。神話を読んでいると現れるような不条理さが語り口の面白さによって押し切られるような感じ。語り口については訳者・斎藤真理子さんのあとがきにも、韓国の語り芸「パンソリ」との関連（影響？）が指摘されている。
というか、訳者あとがきのおかげでわけのわからない読後感（しかし不快ではない）が少し整理できた感はある。
一言に「韓国文学」といっても何か一定の方向性が必ずしもあるわけではなく、作家の数だけ表情がある・・・というのは当たり前といえば当たり前みたいな話なんだが、それでも「韓国文学」というものが醸し出している匂いみたいなものに今現在惹かれているのも確かなので、もう少し色々読み漁っていきたい。