ミスト 短編傑作選 文春文庫

スティーヴン・キング(著者), 矢野浩三郎(訳者)

• 販売会社／発売会社: 文藝春秋
• 発売年月日: 2018/05/10
• JAN: 9784167910761

商品レビュー

2024/08/25

傑作短編集「ミスト」。
その中の中編『霧』は、初期のスティーブン・キングの代表作。
“霧の中の何か”がスーパーに残された人々を襲う。相手が見えないということの恐怖、自分との戦いの中、少しずつ壊れていく人が増える……怖いですね〜。

他に短編『ほら、虎がいる』『ジョウント』『ノーナ』『カインの末裔』には独特の味わいがあり、また、S.キング得意のしつこいほどの描写と説明と思いきや、意外と読みやすく楽しめた。

ややキング色は少なめなので、マニアには物足りないかも。

2024/05/21

ベストセラーの海外ホラー小説です
ブラックラグーンの作者も勧めてて読みました

つまらなかったです
名前の必要ないモブがたくさんいて覚えられませんでした
反抗的な青年とか、魔女な出で立ちの老婆など、記号的表現で済むネームドがたくさんいたと思います
ミストのデヴィッドのモノローグ、特に立身出世のページはスティーブン・キングの自伝がまんまで感動もしませんでした

正体不明の怪物が街、国を襲うスケールの広がりはワクワクしましたが、萎えた主人公が風呂敷を畳んでいくのが勿体なかったです
怪物が荒唐無稽すぎて、理不尽で気の毒だなとは思いましたが、恐怖とは別です
類するならパニックホラーでしょうか
人間側がパニックに飲まれすぎて碌な総括もできず死んでいきます
拷問を受けて殺される訳でもないし、知性的な悪意があるわけでもありません
醜悪な見た目をしているだけです

他短編も、パニックに振り回されて、醜い怪物がドンとオチがつくパターンでした
これがベストセラーなのが不思議でした

翻訳のせいか状況で何が起きているのかも分かりにくいことも多かったです
海外の風俗にも疎いので想像で補えないページも割とありました

私は恨みつらみが籠もった和製ホラーが好きなのかもしれません
対象読者ではないのでしょう

2024/04/03

養老先生がよく読んでらした有名作家の短編集だったので、手にしましたが、翻訳本は当たり外れがあります(私には)。中ではジョウントという短編は怖かった!ホラーの表現が上手いのかな