死体展覧会 エクス・リブリス

ハサン・ブラーシム(著者), 藤井光(訳者)

• 販売会社／発売会社: 白水社
• 発売年月日: 2017/10/25
• JAN: 9784560090534

商品レビュー

2026/07/27

難しかった。よくわからない話が多い。ファンタジックな雰囲気のある「穴」、シュールな「あの不吉な微笑」、読み終えて狐につままれたような気分になる「記録と現実」が好きです。
すごく暴力的で、読んでて陰鬱な気分になる。たとえば、誰かが拷問された、という話がよく出てくるのだけれども、具体的な生々しい描写があるわけではなく、それがかえって怖い。劇的な効果を生み出すために書いたのではなくて、「普通に起こりうること」だから書いてるという感じがする。

2026/07/12

訳者さんのあとがきがわかりやすい。
以下、ごく一部をかい摘んで。

「非常」あるいは「非情」。
暴力で支配されたイラクという国で生まれ育つということ。たとえそこから物理的に逃れられたとしても（たとえば他の国へ逃げるなどして）、暴力の生々しい記憶からは逃れられず、新たな日常を送ることができない。

心を寄せてその過酷な状況を想像してみようと思うのだけど、それが日常である経験などしたことのない私には、きっと想像が及ぶことがないのかもしれない。

でも、せめて思いを馳せることは、諦めちゃいけないんだろうな。

2025/08/04

幻想的な雰囲気の中、常に死が隣り合わせの作品たちだった。日本はなんて平和な国なんだろうと思った。過酷な状況の中、この作品を世に出してくれた作者は本当にすごいと思う。