凍った夏 創元推理文庫

ジム・ケリー(著者), 玉木亨(訳者)

• 販売会社／発売会社: 東京創元社
• 発売年月日: 2017/06/30
• JAN: 9784488278083

商品レビュー

2026/05/28

　本の初めの宣伝文によると、英国本格ミステリとのこと。全編シリアス調のイギリスの冬の暗い雰囲気が漂っている。翻訳は読みやすいが、風景描写などの記述で見慣れない単語が時々出てくる。事故死に見える事件を新聞記者が謎を解く物語だが、そもそもの初めの事件記述から疑うことのできる内容が省かれている。途中の説明で少しずつ解明されているが、最初から疑う内容に思う。作者はD.セイヤーズを慕っているようだが、セイヤーズの方が読みやすい（例えば、『不自然な死』はすばらしい）。伏線も推理もあり、決して駄作ではないとは思うが、J.D.カーの不可能性と、結末の意外性は残念ながら感じられなかった。

2023/12/07

子供の頃の記憶、セピア色に染まった場面の一つ一つには、単なる“郷愁”ではない過去が潜む。

〈新聞記者ドライデン　シリーズ〉第四作。
今回は主人公ドライデン自身の過去に触れることに……。

新聞記者が探偵役を務めるこのシリーズ。
ロンドンから訳あって少し田舎の町イーリーへ移住した主人公は、そこで起こる事件について、この地の自然に巻き込まれながら一話ごとに解明していく。
結構お気に入りでこれまでの三作はいずれものめり込むように読んでしまった。
ただ、この四作目についてはそこまでの思いは抱けなかった。
探偵役が当事者の一人になる場合が、好みではないのかもしれない。

でも、
一作目は「水の中」
二作目は「火の中」
三作目は「土の中」
そして、今回の「凍る死体」のインパクトも、凄かった。

2023/09/20

主人公が人々に次々とインタビューを繰り返す中で、ことの真相が少しずつ明らかになっていくというタイプのお話。主人公がジャーナリストなので一昔前のネオ・ハードボイルドを連想した。ミステリ的には真相にちょっとしたツイストが仕込んであるのだけれど、作者さんは冒頭から手の内をさらけ出してしまう。真相で読者を驚かせてやろうなどとは少しも考えてないらしい。ロジックもお呼びじゃないしね。でも、惹句には「端正な英国本格ミステリ」とある。まあ当方の認識の方が間違ってるんだろうなあ。