- 中古
- 店舗受取可
- 書籍
- 書籍
- 1217-05-00
翻訳できない世界のことば
定価 ¥1,760
1,045円 定価より715円（40%）おトク
獲得ポイント9P
在庫あり
発送時期 1～5日以内に発送
店舗受取サービス対応商品【送料無料】
店舗到着予定：11/11(水)～11/16(月)
店舗受取サービス対応商品
店舗受取なら1点でも送料無料！
店舗到着予定
11/11(水)～11/16(月)
商品詳細
| 内容紹介 | |
|---|---|
| 販売会社／発売会社 | 創元社 |
| 発売年月日 | 2016/04/11 |
| JAN | 9784422701042 |
店舗受取サービス
対応商品
店舗受取なら1点でも送料無料！
さらにお買い物で使えるポイントがたまる
店舗到着予定
11/11(水)～11/16(月)
- 書籍
- 書籍
翻訳できない世界のことば
商品が入荷した店舗：0店
店頭で購入可能な商品の入荷情報となります
ご来店の際には売り切れの場合もございます
オンラインストア上の価格と店頭価格は異なります
お電話やお問い合わせフォームでの在庫確認、お客様宅への発送やお取り置き・お取り寄せは行っておりません
値下げ前価格について
本価格は現中古販売価格の「値下げ前価格」となります。
直近約1か月間、値下げ前価格での販売実績があるものだけ表示しております。
翻訳できない世界のことば
¥1,045
在庫あり
商品レビュー
4.2
381件のお客様レビュー
言語の持つ独自性と文化的背景を探求する本書は、翻訳できない言葉を通じて、各国の感性や思考の豊かさを伝えます。例えば、日本語の「ボケっと」や「積ん読」は、日常の中に潜む特別な感情や行動を表現し、他の言語にはない独自のニュアンスを示しています。また、オランダ語の「gezellig」やウェールズ語の「hiraeth」など、世界各国の言葉が持つ深い意味に触れることで、読者は新たな視点や感受性を得ることができます。著者の感性豊かな解説と美しいイラストが相まって、言葉の背後に広がる文化や歴史を楽しむことができる一冊です。言葉の特異性を通じて、心の中に新たな「小部屋」を作る体験が待っています。
※この内容はAIが作成したものであり、ブックオフ公式オンラインストアの見解や意図を示すものではありません。
「あの本読み」で鈴木保奈美さんが言及してて気になって図書館で借りた。絵が可愛くて説明もおもしろくてとてもいい。多分本棚にあったら何度も読んでしまう。買いたいかも。
Posted by 
絵本チックな。英語圏からの視点のためか、日本語も紹介されていてそういう感覚となる。シリーズ化や、他国の視点から制作されてもよさそう。
Posted by
「あの本、読みました？」で脳科学者の中野信子さんがご紹介されていました。 翻訳しにくいの世界の言葉を味のあるイラストと共に紹介されています。 その言葉を使うシチュエーションを想像するだけで楽しくなりました。 視野が狭くなっている時にも読み返したいです。
Posted by
関連商品
同じジャンルのおすすめ商品
最近チェックした商品
お手持ちのスマホでスキャン