メルロ=ポンティ 『眼と精神』を読む

モーリス・メルロ・ポンティ(著者), 富松保文(訳者)

• 販売会社／発売会社: 武蔵野美術大学出版局
• 発売年月日: 2015/03/01
• JAN: 9784864630207

商品レビュー

2025/01/07

注が丁寧。文章は元がそうなんだろうから必ずしもすらすら読めるわけではないが、注を頼りに読めばとてもわかりやすい。注もすぐ参照できるように下にあるし、補注も読みやすい。何かの機会に興味を持っても、省略のきいた本人の独特の文を直接読んで挫折する人は多いと思う。とは言え、みすず書房版のいかにもメルロ=ポンティらしい語り口も慣れると読んでいて楽しい。これを読んで改めて読むと味わいがあってよいと思います。遺作だけに内容が深い。

2019/04/17

56ページにもわたる補注が良い。テクストをしっかり深く読むことができた。

それにしても、メルロ=ポンティの言葉は美しく、今回は「眼」と絵画（とりわけセザンヌとクレー）をめぐって、哲学的な掘り下げに取り組み、この世界の深みに到達していた。

2015/04/12

「…それ（水）はプールに住んでいて、そこで物質化しているのであって、それはプールに含まれているのではなく、もしも糸杉の遮蔽林の方に眼を上げて、そこに水面からの反射が網の目をつくっているのを見るならば、光がその遮蔽林のところにも訪れに行っていること、あるいは少なくとも、そこに水の活動的で生き生きとした本質を送り届けていることを私は疑うことができないだろう。」
絵画によって現れる存在を記述するメルロ=ポンティの身振りもまた、ある風景を呼び起こし、世界を立ち上げていて感動的な内容で、これはその新たな訳書とのことで手に取りましたが、詳細な注釈は決してうるさくなく、余白も多いため書き込みを考慮されているのかと、教育的配慮がありがたい一冊です。

内容に関しては門外漢ではありますが、巷に蔓延る絵画への解釈として、「絵を見ながら、自分の内面を見ている」的な言動に違和を感じていたため、そこを指摘しているだけでも意義は大きいのではないでしょうか。