災厄の町 新訳版 ハヤカワ・ミステリ文庫

エラリー・クイーン(著者), 越前敏弥(訳者)

• 販売会社／発売会社: 早川書房
• 発売年月日: 2014/12/05
• JAN: 9784150701512

商品レビュー

2026/06/01

星４と５で悩む。
初クイーン作品だがこの時代のミステリーのシンプルさとレベルの高さに驚いた。
エラリィクイーンって有栖川有栖的に主人公の名前だったのも初めて知った。

さて、本作品はライツヴィルという町でエラリィが知り合うライツ家という名家を中心に進む。３姉妹の真ん中のノーラは３年前結婚直前にフィアンセ「ジム」に逃げられ、精神がおかしくなったと噂されていたがある日ジムが帰ってきた。すぐに結婚を決断する二人だが、３通の未発送の手紙を見つけたことによりエラリィはジムがお金目当てにノーラを毒殺しようとしていると考える。

さて、実はこの３通の手紙は日付が未来の日付で、宛先はジムのお姉さん。妻が病気になった、死んでしまったという内容のものだった。

私はこの手紙を読んだときに「なんてことだ、ジムは３年間の間に結婚していてしかもその奥さんと死別したからのこのこ戻ってきたのかこのカス!!!」と思ったのだが、「これはきっと妻の殺害計画だ」と話し始めるエラリィたちをみて「???」と思った。

すでに読了済みの方はお察しいただけるだろうが、これはあながち外れてはおらず結果として最後の推理がちょっと霞んでしまった。
殺したい妻というのはノーラのことではないだろうとかは察したのだが、ノーラが復讐心をもとに行動していたのはまったく気づけなかった。物理的なトリックよりも心理的な印象による目眩ましの影響が強かった気がする。

読み終わったあとはしっくり。ノーラがローズマリーが自分のお酒を欲しがるなんて予測できないだろうという意見もあると思うが、数カ月同居していたら相手の性格なんてわかってくるものだろう。強いて言うならノーラが自分のカクテルに毒を入れて渡すという結構難しそうなことを割と短時間でみんなの目前で行っていること、あとはすぐに溶けるなら液体だろうけど隠れて入れるなら粉末だろうからちゃんと溶けたんかなぁとか細かいところが若干気になったため

2026/04/08

国名シリーズのエラリーとはだいぶ印象が違う。クイーン警視が登場しないせいか、あまり積極的に捜査してる感じはしない。そういえばエラリーって作家だったなと思い出した。とはいえ最後の推理パートはさすがの謎解きで面白かった。
あとがきにも書いてあったが、事件そのもの以外の人物描写なども多く、読み応えがあった。
田舎の社会の嫌な感じがジムやノーラを始めライト一家を苦しめるところは息苦しさを感じる。この舞台に部外者としてエラリーが身分を隠して訪れるという設定が面白いなぁと思った。裁判のシーンも面白かった。
最後の謎解きを始める直前、エラリーの「真実とは不快なものだ」というセリフが印象に残った。

2026/02/27

たぶん初クイーン。他のシリーズ作品を読んでいない（記憶に無い）ので、これが「シリーズ最高傑作」と言われても比較しようがないのだけど、シンプルなトリックかつ人間心理の深層がよく描かれていて、確かに面白かった。エラリー・クイーン氏のチャラすぎる描写だけはマイナスポイントにせざるを得ないけど、時代を感じさせない古典ミステリの傑作だと思う。
作品の主題とは少しずれるけど、村八分とか空気を読むとかの言葉に代表されるように、集団同調圧力が強いのは日本特有の現象なのかと思っていたんだけど、本作を読んでいてアメリカでもあんまり変わらないんだなというのが個人的に印象深かった。