夜のサーカス

エリンモーゲンスターン【著】, 宇佐川晶子【訳】

• 販売会社／発売会社: 早川書房
• 発売年月日: 2012/04/07
• JAN: 9784152092854

商品レビュー

2024/04/27

題名と表紙に惹かれて読んでみたけど、点数付けが難しい…決して面白くないわけではないけど、正直めちゃくちゃ面白いわけでもない。
サーカスとあるので最初は手品師のような人たちの話かと思いきや、中世のサーカスで働く人たちは実は本当の魔法使いだったという感じ。どこからどこまでが魔法でどこからどこまでがそうでないのか読みながら分からなくて、このアンニュイな感じが幻想的なんだろうけど、掴み所がなくて話がどこのに進んでるのか、登場人物たちが何を話してるのか全く分からないことも多かった笑。そしてそんな感じだから登場人物たちにいまいち感情移入できないのが非常に残念ポイント。
アメリカ本国で発売された2011年には既に映画化の契約があったらしいけど、調べてみたら2024年今現在にも映画化は完了されてないみたい。多分掴み所が無さすぎてポシャったんだろうな。。。

2024/03/25

とても面白かったです。地下図書館の海を読んだ時も思ったけれど、使う言語は同じなのにどうしてこんなにも幻想や空想に迷い込めるような言葉を紡げるのか、私にも言葉はあるはずなのにこんな情景を人々の心に描けるこの人は何者なのかと作者に畏敬を感じずにいられない。(ここでいう言語とは英語とか国語とかではなく、人間として発する言葉が存在するぐらいの意味)。
地下図書館の海では後半世界は全てファンタジーだったけれど、夜のサーカスは深まっていきつつも現実に触れている状態だったのがまた良かった。私達は現実に帰ることが出来るから。二作品ともにそうなんだけど、小説を円環させているのも良い。読み手は始まりへと帰ってくる。そしてその始まりは同じ始まりではない、その感じ。
螺旋を描くその感じ。
素晴らしく美しい。
感動の星5。

2023/11/23

ー　そのサーカスはいきなりやってくる　ー
前触れもなく、郊外の野原に忽然とあらわれるサーカス。無彩色、白と黒のストライプのテント、奇抜で斬新な演出と出し物を心ゆくまで楽しめる、ただし興行時間は日没から夜明けまで。
19世紀末から20世紀初めの時代背景、信じられないような目眩く世界観、その裏で魔法をめぐる長い戦い…すっかり夢中になって読んだ。出来事が前後して書かれたり、人物関係の把握に少し難儀したけど読後感がとてもよかった。ちなみにこの本、読むのは夜がいちばんあってる気がする。