ピダハン 「言語本能」を超える文化と世界観

ダニエル・L.エヴェレット【著】, 屋代通子【訳】

• 販売会社／発売会社: みすず書房
• 発売年月日: 2012/03/24
• JAN: 9784622076537

商品レビュー

2024/07/03

自分自身がクリスチャンとして、伝道師である著者が無神論者になった経緯と影響を与えたピダハンについて詳しく知りたくて本書を手に取った。

文化人類学は学生の頃の専門分野だったので読むだけでドキドキワクワクが止まらなかった。彼らの価値観や文化は実に興味深いものだった。
また、著者が最後に無神論者になった経緯を書いていたが相当の葛藤があった事が目に浮かんだ。自分自身も信仰に揺らぐ事もあるので生まれた場所・価値観・文化でイエスを受け入れてなかったかもしれない。信仰とはなんなのか、改めて考えていきたい。

そしてこれを機にまた文化人類学系の本を手に取っていきたいと思った。

2024/06/23

アマゾンに暮らす少数民族ピダハンの言葉を研究するキリスト教伝導師の話。面白い言語的な特徴を紹介するにとどまらず、彼らの価値観ー直接体験の原則ーを紐解く。巻末、エピローグに入る前の一節にこうある。「（ピダハンは）自分たちが知らないことは心配しないし、心配できるとも考えず、あるいら未知のことをすべて知り得るとも思わない。その延長で、彼らは他者の知識や回答を欲しがらない。」
ピダハンはアマゾンに居住する民族に珍しく、ほほ笑んだり笑ったりする時間が非常に長いらしい。出会った中で最も幸せそうな人々とも書かれている。直接体験の原則は、私たちに幸せになるヒントを教えてくれているような気がする。

2024/05/21

面白かった！言語学の基礎知識をあまり知らないので難しい部分もあったが、ピダハン族との交流の記録が多く書かれていたので楽しく読めた。
ピダハン族の言語研究を通してキリスト教信者から無神論者になった、という前情報（あらすじに書いてある）を最初に見た時、言語研究をしているだけで？と不思議に思ったが、読了後はなるほど……と納得した。
そもそも言語研究の仕方を知らなかったので、どのように現地の人から言葉を採取して理解していくかの方法が面白く感じた！多くの言語に見られて当然だと思われていることがピダハン語に存在しないと分かるのは相当大変だっただろうなぁと思う。その何年もかかったであろう過程を本で読ませてもらえるのって本当に贅沢！ありがたいな〜