謎のチェス指し人形「ターク」

トムスタンデージ【著】, 服部桂【訳】

• 販売会社／発売会社: NTT出版
• 発売年月日: 2011/12/21
• JAN: 9784757142848

商品レビュー

2020/06/21

　18世紀、機械仕掛けのオートマトンは貴族の見世物として人気があった。
　空気の流れと指の動きを模したフルートを吹くオートマトンなども存在していた。

　ハンガリーの文官、ヴォルフガング・フォン・ケンペレンは技術にも通じ、マリアテレジアの宮廷に召し出されてオートマトンを目にすることになる。
　その場でケンペレンは、私なら誰も見たことがない、より素晴らしいオートマトンを作って見せると主張した。

　そして1770年、ケンペレンが作成したのは自動でチェスを指すオートマトンだった。
　チェス盤が置かれたテーブルには歯車がセットされ、そのテーブルを前にしてローブとターバンをまとう人形型オートマトンは「ターク（トルコ人）」と呼ばれた。

　驚くことに、タークは自動でチェスを指し、その腕前は並みのチェスプレイヤーを凌駕した。
　タークの仕組みを解明しようとするも、完璧に見破ることができなかった。

　タークは完全に自律思考してチェスを指しているのか、
　後ろで誰かが操っているのか、
　人形の中に誰かが入っているのか。

　話題が話題を呼び、ヨーロッパ各国を巡業し、持ち主も変わり、最後にはアメリカに渡ったのち火事で消失するまで85年チェスを指し続けた。
　タークの秘密とは何だったのか。

　機械は自律思考するかという問いの根源は250年前のオートマトンにあった。

2019/01/12

2012/1/15　新刊棚で見つけて借りて読み始める。
すごく面白い。ので、1/17　あっという間に読んでしまった。

　　まだ、秘密がわかるところまでは、読んでいないので　興味しんしん。
　　それにしても、「オートマトン」すごいものがたくさんあったのね。
　　日本の「からくり人形」でもびっくりさせられるが、そんなもんじゃない！

「ターク （トルコ人）　1770〜1854年」は、巧妙に動くだけでなく、チェスを指すのだ。
　そしてなんと、世界最高のチェスチャンピオンも負かしてしまう強さ。
誰も、その仕組みを解明することができない！

作ったのは、ハンガリーの文官（枢密顧問官）　『ヴォルフガング・フォン・ケンペレン』。（発明家、技術者でもあり多才）
後を引き継いで　世界中にその実力を広めたのは、『ヨハン・ネポムク・メルツェル』　（発明家、技術者、興行師）
メルツェルのあと、1854年火事で消失してしまい　秘密はわからずじまい・・・、
最後の所有者ジョン・ミッチェルの息子サイラス・ミッチェルが、1857年　初めてその秘密を解き明かした。
その精巧な仕組みが本当に動くか、1971年ジョン･ゴーガンが新生「ターク」をつくり、チェスの試合を行い実証した。

登場人物も豪華！　1700年代の西欧王侯、マリア・テレジア、ナポレオン　など。
ベートーヴェン、エドガー・アラン・ポー、当時の芸術家や知識人、技術者。
そして、現代のコンピューター技術にいたる多くの人。

本書の最後には、最強のチェス専用のスーパーコンピュータ「ディープ・ブルー」と　チェスチャンピオン「ガルリ・カスパロフ」氏の対局について書かれている。

☆　ちょうどのタイミングで　2012年1月14日「将棋：コンピューターソフト、１１３手で米長永世棋聖を制す（第１回将棋電王戦）」というニュースが流れたところ。
囲碁ソフトは、まだまだのようですが・・・。

内容は、「訳者解説」に、非常にうまくまとめられています。（＜＝＝本文を読んでから、読むこと）

巻末には、参考文献、索引とあわせて、「オートマトンと計算機械の歩み」という年表もあり、見ているだけでも面白い。

　→　「オートマトン」　でGoogle検索

訳者のあとがきに紹介されていた　→　演劇企画体ツツガムシ「automata【オートマタ】」

2017/08/07

以前に朝日新聞の書評でみて、読みたいと思っていた本。1700-1800年頃に作成されてみんなの前でチェスを指して見せたという、今でいうロボットのことを描いた本。構成はあたかもサスペンスのような感じで、最初は謎でいっぱいだったすごい人形に、様々な人が疑問を呈してゆく展開。そして最後は、現在のコンピューターのことにもつながる展開になってゆく。