- 中古
- 店舗受取可
- 書籍
- 書籍
- 1215-06-04
ガリラヤのイェシュー 日本語訳新約聖書四福音書
定価 ¥2,640
550円 定価より2,090円（79%）おトク
獲得ポイント5P
在庫わずか ご注文はお早めに
発送時期 1～5日以内に発送
店舗受取サービス対応商品
店舗受取なら1点でも送料無料！
店舗到着予定
2/20(木)～2/25(火)
商品詳細
| 内容紹介 | |
|---|---|
| 販売会社／発売会社 | イーピックス出版 |
| 発売年月日 | 2011/10/01 |
| JAN | 9784901602334 |
店舗受取サービス
対応商品
店舗受取なら1点でも送料無料！
さらにお買い物で使えるポイントがたまる
店舗到着予定
2/20(木)～2/25(火)
- 書籍
- 書籍
ガリラヤのイェシュー
商品が入荷した店舗：0店
店頭で購入可能な商品の入荷情報となります
ご来店の際には売り切れの場合もございます
オンラインストア上の価格と店頭価格は異なります
お電話やお問い合わせフォームでの在庫確認、お客様宅への発送やお取り置き・お取り寄せは行っておりません
ガリラヤのイェシュー
¥550
在庫わずか
ご注文はお早めに
商品レビュー
4.5
5件のお客様レビュー
気仙沼地方の訛りで話すイエスというユニークな「ケセン語訳」を出した著者が、新たに”ケセン語”以外の方言も取り入れた「セケン語訳」。一部の訳語に違和感を覚えることもあるし、楷書体にして挿入している”本文注”もうるさく感じる場面もあるが、イエスの説教や喩え話の訳し方がユニークで色々と...
気仙沼地方の訛りで話すイエスというユニークな「ケセン語訳」を出した著者が、新たに”ケセン語”以外の方言も取り入れた「セケン語訳」。一部の訳語に違和感を覚えることもあるし、楷書体にして挿入している”本文注”もうるさく感じる場面もあるが、イエスの説教や喩え話の訳し方がユニークで色々と発見も多かった。「新約聖書」の中の「福音書」のみであるし、解釈もかなり独特なところが多いが、「正統」な新共同訳やフランシスコ会訳に目を通した上でのセカンドチョイスならこれでもありかもしれない。
Posted by 
御言葉の意味がわかりやすく表現されていて、また時代の背景や補足説明が記載してありとてもよみやすかった！
Posted by
お手持ちのスマホでスキャン