ルパン傑作集 ルパン対ホームズ(Ⅴ) 新潮文庫

モーリス・ルブラン(著者), 堀口大學(訳者)

• 販売会社／発売会社: 新潮社
• 発売年月日: 1992/09/01
• JAN: 9784102140055

商品レビュー

2026/01/04

ルパンの作者が書いたホームズだけど、ホームズにも敬意を払っていて、相打ちのような結末に持っていくことはよかったと思う。
でも少々ホームズの格が下がってる感も感じたし、
ワトソン役であろうウィルソンくんの扱いが残念。
ルパンは優秀な仲間たちを組織だって使って凝った活躍も見せるのに、ウィルソンくんはどちらの話でもすぐに退場させてしまう。
組織だった活躍ができない分、ウィルソンくんは機能させてほしかったかも。相棒として信頼してるから連れてきてるんだろうし。
まあ、ルパンの仲間もネームドは金髪婦人くらいだし、タイマンのほうが平等だということだろうか？
原作のホームズはあまり読んだことがなくて、ドラマのイメージしかないのだけど、もしかして原作ではワトソンくんってあんまり機能してないのかな？
それならこの扱いもわかるけど。
全体を通しては面白かったけど、ルパンのほうが使える手札が多くてずるかったかも。
ちょっと平等じゃないなと思ったので⭐︎3。

2025/02/12

面白かった！！
ホームズが出てくるとルパンは生き生きするし、
2人のヒリつくやりとり、たまらなかった。

表題作より後の短編の方がテンポ良くて読みやすかった。訳が古臭いのであまり長いのはダレる。

2024/06/29

ルパンとホームズどちらも冴え渡っていて、どちらかが一方的にやられる一幕すらもないのが素晴らしい。
怪盗と探偵という垂涎ものの構図、勝手にホームズを使われたドイルには申し訳ないが、世に送り出してくれたルブランに感謝せずにはいられない。