- 中古
- 書籍
- 書籍
モンキービジネス 2008 vol.3 サリンジャー号
定価 ¥1,100
825円 定価より275円（25%）おトク
獲得ポイント7P
在庫なし
発送時期 1～5日以内に発送
商品詳細
| 内容紹介 | |
|---|---|
| 販売会社／発売会社 | ヴィレッジブックス |
| 発売年月日 | 2008/10/18 |
| JAN | 9784863320901 |
- 書籍
- 書籍
モンキービジネス 2008 vol.3
商品が入荷した店舗：0店
店頭で購入可能な商品の入荷情報となります
ご来店の際には売り切れの場合もございます
お客様宅への発送や電話でのお取り置き・お取り寄せは行っておりません
モンキービジネス 2008 vol.3
¥825
在庫なし
商品レビュー
4.1
8件のお客様レビュー
サリンジャーが好きな私は登場人物を楽しめました。 みなやっぱりどこか子供らしく無垢で、苦しんでる。 特に、エスキモーとの戦争前夜とテディが好きです。 宗教に関することが書いてあるなとも思いました。
Posted by 
この本では「コネチカットのアンクル・ウィギリー」でしおり発見。当時の私はどうしてもこの訳仕方がいやだったのだなぁ…と思いました。 あんまり衝撃受けなかったのは初読ではないせいか、心が汚れてしまったのか…。 ちなみにナイン・ストーリーズで好きなのはバナナフィッシュとテディです。
Posted by
サリンジャーの本って、すごく好き！って訳ではないけれど、なんだか気になってしまう。 疑問は山ほど出てくるし、話になってんだかなってないんだかな所もあるし特別魅力的な登場人物もいないのですが、なんだか気になってしまう。 世界的に注目を集めてる作家だからというのもあるでしょうね。コン...
サリンジャーの本って、すごく好き！って訳ではないけれど、なんだか気になってしまう。 疑問は山ほど出てくるし、話になってんだかなってないんだかな所もあるし特別魅力的な登場人物もいないのですが、なんだか気になってしまう。 世界的に注目を集めてる作家だからというのもあるでしょうね。コンスタントに作品を発表さえしていれば、確実にノーベル文学賞を取れたでしょうに。 柴田訳と野崎訳、交互に読み比べては見ましたがそれほど大差ないな～というのが感想です。 どっちがより直訳に近いというのも無くて、二つとも読んでようやく分かりにくいところが埋められるような感じ。 ハードカバー版はなくてモンキービジネスの装丁で手に入れられて満足。 10.06.28
Posted by