武士語でござる

八幡和郎【監修】

• 販売会社／発売会社: ベストセラーズ
• 発売年月日: 2008/05/26
• JAN: 9784584130735

商品レビュー

2012/01/02

この前に読んだ本のせいで、ぶるぶる震えていましたが、これ読んでやっとほのぼのとしてきました。

なんだか、喜久蔵師匠にあいたくなりました♪
たぶん明日は武士語で話してます。明日だけ。

2011/03/27

基本的に雑学本です。でも武士が使っていた言葉がそれなりの数載っており、時代物・時代劇を楽しむのには十分だと思います。

2008/08/09

武士語、つまり武士の使っていた言葉を紹介している本です。私としては、書名が秀逸だなと思うのですが（笑）

内容としては、武士語というものはどういうものなのか？という入門編から、時代劇で見かける名場面で使用される言葉、暮らしのシチュエーション別に使用される言葉、現代語を武士語に訳したらどうなるか…などなどです。
紹介されている言葉は、誰もが一度は聞いたことがあるだろうものばかりです。
時代劇でよく聞くものから、現代でも使われているものまで、様々。

まあ……これは読む方が、どの程度までの言葉を求めていたのかにもよりますが、私としてはちょっと物足りない内容かな…と思いました。
もっとつっこんだ言葉も紹介して欲しかったなあ。
入門編は武士語がどうやって生まれたのか、というルーツを説明してくれているので、非常に興味深かったですが、それ以降は簡単な辞書を読んでいる感覚。
それも面白いのですが、それならばもっとつっこんだ用語もあって欲しかったな…と残念に思いました。
面白かったからこそ、そこが残念。

ただ、現代でもよく聞く言葉の、もともとの意味や出来たきっかけなどが知れるので、物足りなさばかりではありません。