虹の谷のアン 赤毛のアン・シリーズ9 新潮文庫

L.M.モンゴメリ(著者)

• 販売会社／発売会社: 新潮社/新潮社
• 発売年月日: 2008/04/24
• JAN: 9784102113493

商品レビュー

2025/12/23

相変わらず自然の描写が美しい。
自分がその中にいるように思い描けて、一章読むだけでもアンの世界に入り込めます。
アンの子供達よりも牧師館の子供たちがメインでしたが、父への思いが切ない。
フェイスの靴下の件は大人たちの騒ぎっぷりが怖いと思ったけど、教会へ行くというのはそれくらい重要で服装など色々と決まりを大切にしなければいけないということなのか。
ノーマンとフェイスのやり取りは最高！ノーマン好きです。
エレンの身勝手さには本当に腹立たしい！
自分の身勝手さを本当に恥じているのか疑問。最後の涙も自分が結婚できる嬉しさしか感じなかった。
総じて子供達が面白く、可愛く、逞しかった。
メアリーはいらんことばっか言っていけすかない。

2025/02/19

牧師館の子どもたちの「自分を育てるのは簡単なことさ！」というフレーズに胸をえぐられる思いがした。
その子どもたちの5倍は生きているけれど今からでも自分を成長させる努力を続けたい。

2025/01/02

自分が子育てできないからって何もせずあろうことか再婚相手に子育てさせようとするキチガイが出てくるので注意。

アンでもなく、アンの子供たちでもなく、他人の子供たちの話。

そして、ブクログの感想を読んで初めて知ったのだけど、旧版には端折られた箇所がめちゃくちゃあるらしい！こういうの本当に腹が立つ。普通に人としてやっちゃいけないことでしょ。毎回訳も酷すぎるしタイトルまで変えるのは作者を否定していると思ってたけど、信じられないほど大幅に内容を削除するのは作者を人として見ていない。翻訳技術が未熟だったで許されるわけない。図書館に新しいバージョンがあったので、今度そちらを改めて読む。