ドン・キホーテ 岩波少年文庫506

ミゲル・デ・セルバンテス(著者), 牛島信明(訳者)

• 販売会社／発売会社: 岩波書店
• 発売年月日: 2000/11/18
• JAN: 9784001145069

商品レビュー

2026/10/10

・騎士道物語を読みまくって自分を騎士道物語の英雄と思い込み、狂気の世界に入ったドン・キホーテの物語。
・騎士道物語をディスる意図があるのかも。騎士道物語を信じた結果狂ったが、他にも応用できそう。例えば、キリスト教を信じなくなったら？など。
・従士は、サンチョ・パンサ
・風車と戦ったり、
・ドン・キホーテは、狂気の世界で生きていても愛される人格。故郷の友人が、わざわざやってきてドン・キホーテを何とか村に帰そうとする。
・最後は、故郷の村で正気を取り戻す。同居する姪の夫は騎士道物語を知らない人にする旨の遺言を作成。正気を取り戻した後は、まともな本を読みたいが残された時間がない旨を話していた。
・1605年ごろの作品。キリスト教が前提になっている。
・物語の後半は、ドン・キホーテの話が出版されていることになっている。誰が出版したことになっているのか分からなかった。

2026/10/09

オーディブルで聴いた。
物語の初めのほうは、主人公であるドン・キホーテの言うことなす事があまりにはちゃめちゃで、行く先々でトラブルを引き起こし過ぎて、ちょっと笑えないと言うか、これは統合失調症を発症してるんじゃないかと思いながら聴いていた。
サンチョとの旅が進んでいくにつれて、ドン・キホーテとサンチョが繰り広げる珍道中にも会話にも笑えて笑えて、いつの間にか2人にすっかりハマっていた。
愛すべき存在のドン・キホーテとサンチョ。
主従関係でありながら、割と対等で、ドン・キホーテの真剣なボケもサンチョのツッコミも面白い。
時にボケとツッコミが入れ替わる。
更に時々格言も入り混ざる。

ドン・キホーテにとっては騎士道物語の世界を生きることが生き甲斐であり、そのために命を懸けることも厭わない程、それが彼の全てだった。
だから正気に戻って突き進むものを失ってからは、急激に心身衰えて寿命が尽きてしまう。
生き甲斐がどれほど人間にとって大事なものか、人生を豊かにするだけじゃなく、病気や寿命にも関わってくるものであるということは経験的にも納得。
最後は物語が終わってしまうこと、ドン・キホーテがアロンソ•キハーノに戻ってしまうことに寂しさを覚えた。
あとがきを読んでみると、この作品が作られた時代背景やセルバンテスの当時の状況を知ることができる。
セルバンテスはこの物語を牢獄の中で思いついたようだ。
作者とドン・キホーテを重ね合わせてみると、ドストエフスキーの書評も何となく理解できた。

2026/05/26

長編をここまで丁寧にダイジェストしてくださった訳者に感謝。
ずっと読んでみたかったけど長いし途中で飽きちゃいそうだなぁと思ってた古典に手を出せて嬉しい。

最初はドン・キホーテのいかれ具合にあきれつつ、終わる頃にはサンチョ・パンサや周囲の人間がドンキホーテを遍歴の旅へと戻るようすすめるように、読者までもが｢なんで正気にかえっちゃったんだよ！！まだまだ君がずっと遍歴の旅をする姿を見せておくれ…｣という気になってしまう。
なぜだか応援したくなる…不思議だ……

とくに後半から『ドン・キホーテ』の前編が出版されたことでドン・キホーテが有名になって皆が彼の妄想を現実にしてからかってやろうとしているのがよい。
前半はとにかくひとに戦いを挑んで迷惑をかけているようにしか見えなかったドン・キホーテが、彼があまりにも一直線に夢を追いかけるから次第に周りも彼の遊びに付き合って楽しそうにしている。
なんのかんのと彼の狂気が皆を楽しくさせたんだなぁ。

ドン・キホーテは徹頭徹尾まじめであり、遍歴の騎士としての妄想具合は本当におかしいのであるが、人への助言はいつも理性的で的確で、そもそも大学出の博識だし…理性と狂気が地続きな様子がよかった。

聖書を除いて歴代書物一位の発行部数らしい。
そんなに……？！？！
でも確かにドン・キホーテの不思議な魅力を思えば納得。
取り憑かれて狂気の沙汰と思えるほど好きなものを追いかける姿の無様さといとおしさに誰もが自分と重ね合わせてしまうのかもしれない……