グレート・ギャツビー 村上春樹翻訳ライブラリー

F.スコット・フィッツジェラルド(著者), 村上春樹(訳者)

• 販売会社／発売会社: 中央公論新社
• 発売年月日: 2006/11/10
• JAN: 9784124035049

商品レビュー

2010/01/19

優雅で美しい

[fyu]

毎晩、盛大なパーティーを開く、大金持ち（らしいが謎に包まれた）ギャツビー。隣人ニックとの交流から明らかになる、彼の過去とは……？1920年代のアメリカを象徴する物語として長く愛されてきた、優雅で美しい物語。

2026/05/31

ギャツビーという作り上げられた空っぽの男が、可愛らしいが実は空っぽなディジーを永遠に追い求める。しかしギャツビーの空虚は人間が溢れている。

2026/05/17

やはり翻訳本は苦手。海外特有の表現、展開を理解する（正味全く理解できない）ことは難しく、読むたびに？となる。途中でネタバレも含めてあらすじを理解することでなんとか読み進めることができた。思い出の一冊なので無銭はできないが、、と苦しい気持ち。