グレート・ギャツビー 村上春樹翻訳ライブラリー

スコットフィッツジェラルド【著】, 村上春樹【訳】

• 販売会社／発売会社: 中央公論新社
• 発売年月日: 2006/11/10
• JAN: 9784124035049

商品レビュー

2010/01/19

優雅で美しい

[fyu]

毎晩、盛大なパーティーを開く、大金持ち（らしいが謎に包まれた）ギャツビー。隣人ニックとの交流から明らかになる、彼の過去とは……？1920年代のアメリカを象徴する物語として長く愛されてきた、優雅で美しい物語。

2026/03/14

2025年は刊行100周年、そしてこの村上春樹訳は2006年なのでちょうど20年。アメリカを知るにはもう少し解像度を上げておく、今読むにはふさわしい。社会階層、貧富の格差、社会的流動性もテーマ。ブックホテルで目に留まり、ようやく読めて良かった。後書きで、村上春樹が惹かれた理由、魅力の解説があり、作者夫婦の関係や事件もわかり、解像度が上がってとても良かった。

2026/02/26

地位も富も何だって手にしてきた彼がたった一つ願うのは、デイジーとの再会。本当に全てがそのためだった。あの日の互いの恋心は不変だと信じきっている真っ直ぐさが切なかった。応援していた。それなのに。彼女との再会を一途に夢見た半生だったのに、彼女の罪まで当たり前のように被ったのに、その恋は報われないんだ。儚いね。
お葬式に誰も来なかったことは許しがたいけど、それで良いと思った。ギャツビーの目に映るのはデイジーだけだった。デイジー以外の誰のこともきっと本当には大切にできていなかった。
どうか、これから私が好きになる人の心にデイジーが居ませんように。