冷血 新潮文庫

トルーマンカポーティ【著】, 佐々田雅子【訳】

• 販売会社／発売会社: 新潮社/新潮社
• 発売年月日: 2006/06/28
• JAN: 9784102095065

商品レビュー

2025/08/17

【作品紹介】
ノンフィクション・ノヴェルの金字塔。散弾銃による一家4人惨殺事件を綿密に再現。
待望の新訳!

カンザス州の片田舎で起きた一家4人惨殺事件。被害者は皆ロープで縛られ、至近距離から散弾銃で射殺されていた。このあまりにも惨い犯行に、著者は5年余りの歳月を費やして綿密な取材を遂行。そして犯人2名が絞首刑に処せられるまでを見届けた。捜査の手法、犯罪者の心理、死刑制度の是非、そして取材者のモラル――。
様々な物議をかもした、衝撃のノンフィクション・ノヴェル。

目次
I生きた彼らを最後に見たもの
II身元不詳の加害者
III解答
IV“コーナー"
訳者あとがき

本文より
その月曜日、一九五九年十一月十六日も、カンザス州西部の小麦畑がひろがる小高い平原は、典型的なキジ猟日和だった。雲母(うんも)のように輝く麗しい蒼穹(そうきゅう)がひろがる一日。過去何年か、そんな日の午後、アンディー・エアハートは親友のハーブ・クラッターが営むリヴァーヴァレー農場で、キジ猟にふけって過ごすことがよくあった。……(「II身元不詳の加害者」)

「訳者あとがき」より
カポーティは『冷血』の執筆に先立ち、三年を費やしてノート六千ページに及ぶ資料を収集し、さらに三年近くをかけてそれを整理している。当然、膨大なデータの取捨選択を行っているはずだが、その中でも家族にかかわるデータをことさら丹念に拾い上げているように見える。加害者、被害者、捜査官はもちろん、点景という趣の人々にいたるまで家族の構成とその間の絆をことこまかに記しているのだ。
――佐々田雅子

2025/07/13

ノンフィクション・ノベル。惨い事件を起こし死刑が当然なようだが、どうしても犯人の生い立ちにいたたまれなさを感じる。家族が崩壊していて幼い頃から居場所がなかったペリー、深い孤独があっても、見知らぬ人の生命を奪っていいことにはならないが、辛い……。犯罪はなにが引き起こすのか。
訳者あとがきからは、カポーティのこの著作にかける思いをうかがい知ることができた。

2025/06/05

実際にあった事件を元にしたノンフィクションノベル。カポーティは犯人の1人に惹かれていたとの情報も出てきます。真実はどうか知らないけれど、確かにこの犯人については同情させるような書き方をしている。犯人たちは死刑になりましたが、カポーティとしては納得いかなかったんじゃないかな…という印象。実際の事件を検索してみると本当にひどい。被害者たちには何の罪もなかった。