ウは宇宙船のウ 新版 創元SF文庫

レイ・ブラッドベリ(著者), 大西尹明(訳者)

• 販売会社／発売会社: 東京創元社
• 発売年月日: 2006/03/01
• JAN: 9784488612054

商品レビュー

2024/09/04

短編集。他の短編集「刺青の男」や「太陽の黄金の林檎」と同一の作品があります。本書が読みづらい場合は、他の短編集で読むと訳の違いで少し印象が変わるかも。本書の和訳は戯曲っぽいと言うか、古典な印象を受け難しいなと感じました。
ただ、収録作「宇宙船乗組員」はこちらの方が好きです。妻の悲しさが目立ち、この短編の好き度合いが上がりました。訳の違いってこう楽しめるんだなと知れうれしい。

特に好きなのは
宇宙狂の夫を引き留めたいながらもどこか諦めている妻「宇宙船乗組員」、雨が降り続く金星の描写が印象的な「長雨」、太陽が近すぎる場所で暮らすが故に8日間で死んでしまう生物「霜と炎」、「宇宙船」のくじ引きのシーンです。ぜひ。

2023/11/22

約3年ぶりのブラッドベリ。
肌寒くなってくるころに彼の小説が恋しくなりますが、できればゆったりとした精神状態で読みたいところ。ここ数年はドタバタしていたので中々手に取る気分になれませんでしたが、ちょっと落ち着いてきたので、こちらの作品を読了。

タイトルどおり（？）、宇宙に関する作品が多く掲載。宇宙に対する憧れや恐怖、理不尽さや故郷への哀愁など、様々な思いが繊細な筆致で描かれます。

「『ウ』は宇宙船の略号さ」、「初期の終わり」と、初っ端から宇宙への憧憬を描く作品が続き、なんだか純粋な気持ちに。ただ、その後は「宇宙船乗組員」や「長雨」、「この地には虎数匹おれり」といった、宇宙の理不尽さや脅威、残されたものの焦燥感を描く作品も。また、「霧笛」や「雷のとどろくような声」は宇宙とは直接関係ありませんが、どちらも趣がある作品。前者は、未知のものがあらわれる情景がまざまざと浮かびますし、未知のものへの恐怖ではなく、その孤独さに心を打つ作品。わずか20頁ながら素晴らしい作品だなあと。後者はバタフライエフェクトを描く古典的作品。

個人的にすごい興味を抱いたのは、最後に収録される「駆けまわる夏の足音」です。これ、単に新しいテニスシューズの履き心地は最高だ！って感じの作品で、物語だけを追うと何ともない作品なのですが、そんな微細な感情をここまで豊かに描くのだなぁと感心。これは解説にも助けられました。

2023/10/10

SF。短編集。
ノスタルジックで優しい話もあれば、ブラックな話、ハードなSFもあり、バラエティ豊か。
有名な「霧笛」はもちろん良い。
「「ウ」は宇宙船の略称さ」「初期の終わり」「宇宙船」「宇宙船乗組員」の4作品は、とても優しく、感動。
「雷のとどろくような音」のブラックな結末と、あまりにも息苦しい「長雨」も印象的。
個人的ベストは、中編の「霜と炎」。
8日間しか生きられない人類の物語で、世界観が好きすぎる。