ウは宇宙船のウ 新版 の商品レビュー

レイ・ブラッドベリ(著者),大西尹明(訳者)

2025/05/22

はじめてのレイ・ブラッドベリ。
バラエティに富んだ短編集でとても器用な人だと感じた。瑞々しい青春の物語から、ブラック・ジョークのような馬鹿馬鹿しい（良い意味）作品まであり、基本SFだが難しいことは一切言わない。今読むとこれはちょっと物足りないと思えるものもあるが、ブラッドベリの魅力は存分に味わうことができた。名作と言われるのも納得。
読みづらいわけではないが、翻訳も少々古いので新訳が出ればまた違った印象になると思う。
『亡命した人々』は書いていて楽しかっただろうなと思う。笑いを禁じ得なかった。

2025/03/26

こんなにも感情を読ませる小説家はいないんじゃないか。そう思えるほどの傑作短編集。
亡命した人々という短編や、霧笛という短編は、SFというラベルの外からもっと読まれるべき作品だと感じた。

2025/01/15

SF短編集｡宇宙船,ﾀｲﾑﾄﾗﾍﾞﾙ,恐竜の話｡ﾉｽﾀﾙｼﾞｯｸな｢霧笛｣が異彩を放つ｡
ウは宇宙船:宇宙に大志を抱く少年の旅立｡
霧笛:灯台の霧笛は鳴り響き怪物は応える｡

2025/06/13

短編集。他の短編集「刺青の男」や「太陽の黄金の林檎」と同一の作品があります。本書が読みづらい場合は、他の短編集で読むと訳の違いで少し印象が変わるかも。本書の和訳は戯曲っぽいと言うか、古典な印象で難しいなと感じました。
ただ、収録作「宇宙船乗組員」はこちらの方が好きです。妻の悲しさが目立ち、この短編の好き度合いが上がりました。訳の違いってこう楽しめるんだなと知れうれしい。

特に好きなのは
宇宙狂の夫を引き留めたいながらもどこか諦めている妻「宇宙船乗組員」、雨が降り続く金星の描写が印象的な「長雨」、太陽が近すぎる場所で暮らすが故に8日間で死んでしまう生物「霜と炎」、「宇宙船」のくじ引きのシーンです。ぜひ。

2023/11/22

約3年ぶりのブラッドベリ。
肌寒くなってくるころに彼の小説が恋しくなりますが、できればゆったりとした精神状態で読みたいところ。ここ数年はドタバタしていたので中々手に取る気分になれませんでしたが、ちょっと落ち着いてきたので、こちらの作品を読了。

タイトルどおり（？）、宇宙に関する作品が多く掲載。宇宙に対する憧れや恐怖、理不尽さや故郷への哀愁など、様々な思いが繊細な筆致で描かれます。

「『ウ』は宇宙船の略号さ」、「初期の終わり」と、初っ端から宇宙への憧憬を描く作品が続き、なんだか純粋な気持ちに。ただ、その後は「宇宙船乗組員」や「長雨」、「この地には虎数匹おれり」といった、宇宙の理不尽さや脅威、残されたものの焦燥感を描く作品も。また、「霧笛」や「雷のとどろくような声」は宇宙とは直接関係ありませんが、どちらも趣がある作品。前者は、未知のものがあらわれる情景がまざまざと浮かびますし、未知のものへの恐怖ではなく、その孤独さに心を打つ作品。わずか20頁ながら素晴らしい作品だなあと。後者はバタフライエフェクトを描く古典的作品。

個人的にすごい興味を抱いたのは、最後に収録される「駆けまわる夏の足音」です。これ、単に新しいテニスシューズの履き心地は最高だ！って感じの作品で、物語だけを追うと何ともない作品なのですが、そんな微細な感情をここまで豊かに描くのだなぁと感心。これは解説にも助けられました。

2023/12/07

SF。短編集。
ノスタルジックで優しい話もあれば、ブラックな話、ハードなSFもあり、バラエティ豊か。
有名な「霧笛」はもちろん良い。
「「ウ」は宇宙船の略称さ」「初期の終わり」「宇宙船」「宇宙船乗組員」の4作品は、とても優しく、感動。
「雷のとどろくような音」のブラックな結末と、あまりにも息苦しい「長雨」も印象的。
個人的ベストは、中編の「霜と炎」。
8日間しか生きられない人類の物語で、世界観が好きすぎる。

2022/12/31

ずっと昔に読んだんだよね。
表紙のデザインが好きだった。
あんまりSFとか読んだことなかったんだけど
漫画家の萩尾望都が
レイ・ブラッドベリが好きだ、ということで読んでみたくなって読んだんだ。

2019/01/10

『ス』の方は手元になかったのでこちらだけ読む
ブラッドベリはSFの中でも
そこに宇宙があるからそこへ行く
未知なるものを知ろうとせずにはいられないから
それを知ろうとするという点のみを取り出して
ファンタジーすなわち空想物語のほうへ開いているので
SFとは違うんではないかと思わないでもないような気もするが
広く捉えればやはりSFでもある
ジャンルSFの中でこそこの形式が光るという意味で

2018/12/27

訳：大西尹明、解説：牧眞司、原書名：R IS FOR ROCKET(Bradbury,Ray)
｢ウ｣は宇宙船の略号さ◆初期の終わり◆霧笛◆宇宙船◆宇宙船乗組員◆太陽の金色のりんご◆雷のとどろくような声◆長雨◆亡命した人々◆この地には虎数匹おれり◆いちご色の窓◆竜◆おくりもの◆霜と炎◆タイム・マシン◆駆けまわる夏の足音

2017/10/19

オリジナルは1962年の出版ということで、さすがに古さは否めないものの、発想や設定のブッ飛び方は評判に違わず、後進のSF作家たちに大きな影響を与えたであろうことが容易に理解できる。
おそらく藤子・F・不二雄氏等も大いに感銘を受けたのでは？
また、これを自薦したレイ・ブラッドベリ氏が、宇宙への進出というものに対して多大な憧憬を抱いていたことも窺い知ることができて興味深い。

現代にそぐわない表現や直訳風の拙い文章などが散見されるので、全面新訳等仮に出せば、さらに著者の魅力とスケールが伝わるだろう。
僭越ながら表題はこれよりも「ロはロケットのロ」の方がよかったんじゃないかとも思うのだが…。