勇気

バーナード・ウェーバー(著者), 日野原重明(訳者)

• 販売会社／発売会社: ユーリーグ
• 発売年月日: 2003/06/25
• JAN: 9784946491313

商品レビュー

2022/09/11

いろいろな勇気があるんだね！

courage is sometimes having to say goodbye.
わかれなければ ならない ときには さよなら いえるのも ゆうき

過去に単身赴任していたとき、子どもたちが泣いて見送りしたり、喜んで迎え入れてくれていたのを思い出す。
あの時の勇気はきっと大きいモノがあったんだろうな〜。

2020/04/26

いろいろな勇気があります。積極的な勇気もあれば、消極的な勇気も。どちらも必要とされる決断です。なら、飛び込むしかありませんよね。勇気！！

2019/02/07

アメリカの『COURAGE (勇気) 』の日本語版。故日野原重明氏による訳で、氏は91歳で初めて絵本の翻訳を行ったそうです。何歳になっても新しいことへの挑戦心を忘れない若々しい心を尊敬します。

さまざまな勇気がイラストと共に紹介されます。真似できなさそうなものも、取るに足らない小さいものも、どれもが自分にとっては勇気。
どんな時代のどんな状況にあっても、登場する勇気のどれかは持っていると確認して安心できます。

ユーモラスなものもたくさん。
個人的には「犯人を知りたくてもラストページを観ないのも勇気」というのに共感しました。
ミステリーを読み進むと、誰が犯人なのか気になります。けっこうこれ、勇気がいることですね。

また、犬目線に立った「勇気とは、見知らぬ人に泡だらけにされてすみずみきれいにしてもらうこと」といったものもあり、心なごみます。

子供向けの絵本ですが、大人の目線から読んでもはっとするところも多く、力づけられます。
日常生活の中でもちょっとした勇気は、結構大切なもの。そのひとつひとつを軽くとらえずに、必要な時には恐れずに勇気を出すことで、気持ちのいい毎日が送れると気づかせてもらえます。

人生の大御所の日野原先生が惚れ込んだというのも頷ける、忘れかけていた、小さいけれど大切なことを思い出させてくれる本です。