アイヴァンホー(下) 岩波文庫

ウォルター・スコット(著者), 菊池武一(訳者)

• 販売会社／発売会社: 岩波書店/
• 発売年月日: 2002/12/16
• JAN: 9784003221921

商品レビュー

2026/08/29

いやー，，長かったけど面白い！昔の話だろうと甘く見ていましたが想像以上にドキドキハラハラ、少し文章の言い回しが古風で難しい場面もあるけれど、不思議なことに読んでいると理解がだんだん早くなっていく。とてもよかった！ありがとうございます。

2026/06/01

上巻のところでも述べたように、１２世紀後半のイギリスを舞台にした話です。

その頃のイギリスは、フランスに支配されていたわけですが、もともとのイギリス人（サクソン人）とフランス人（ノルマン人）の対立や、キリスト教徒とユダヤ教徒（あるいはイスラム教徒）との衝突について、繰り返し述べられています。

また、十字軍からの歴史の流れを理解する上でも役に立ちますし、この物語の直後、イギリスではジョン王が即位し、その後、マグナカルタの制定へとつながるわけですが、そのあたりの経緯も把握できるようになっています。

といっても、淡々と事実が述べられているわけではなく、様々な人間模様が描かれているので、下巻は、物語として、楽しく読むことができました。

ちなみに、僕が読んだ『アイヴァンホー』は、上下巻合わせて９００ページほどあるのですが、山川出版社の世界史の教科書で、この物語の頃の記述を見てみたところ、わずか２、３行しかありませんでした。
世界史の教科書の記述って、こんなものなのでしょうか…。

2025/07/16

「「では、これだけがお願いでございます。今後はお考えをお変えになっていただきたい。つまり、わたくしたちユダヤ人にもときにはキリスト教徒をお助けいたす力はございますということ、しかもそれに対してわたくしたちは、ユダヤ人、キリスト教徒の双方をおつくりあそばした天の父なる神さまの祝福をお願い申す以外には、なに一つ報いを求めるわけでございませんことを、どうかお信じになっていただきたいのです」」

—『アイヴァンホー（下）』ウォルター・スコット著
https://a.co/8u2SLt5

「わが術を偽りじゃと？ 　世はすべて偽りだらけ。乞食も偽りなら、廷臣たち、土地、称号、位階、権力を手に入れるすべて見せかけで、聖職の僕も嘘はお嫌いでないようだし、武人すらが、結構それで奉公をいたしおる。いわば天下公認の処世、みんな実行しておるだけのこと。なまじ本性を貫こうなどというものは、教会にあれ、軍隊にあれ、政界にあれ、損をとるだけの話――これが世の中なのだ。（古劇から）」

—『アイヴァンホー（下）』ウォルター・スコット著