ギャシュリークラムのちびっ子たち または遠出のあとで

エドワード・ゴーリー(著者), 柴田元幸(訳者)

• 販売会社／発売会社: 河出書房新社
• 発売年月日: 2000/10/25
• JAN: 9784309264332

商品レビュー

2025/01/30

【ちびっ子たち】というのはなにをやらかすか…
わからない生き物。
危険も日常に溢れている。
最悪の場合がこの絵本に描かれている。

ある意味
【そうならない為の育児書】的な大人の絵本…かも。

2025/01/27

柴田先生のファンですが、エドワード・ゴーリーは、ちょっと避けていました。ちょっとブラックかなあと。
そうしたら、家族が図書館から借りてきて、つい手に取ってしまいました…
そして、この本は好きなカンジです。
悪趣味かも…ですが、この誰をも拒絶するかのようなカンジが好きです。
そして、柴田先生には申し訳ないですが、原文の味わいはやはり格別です。

表紙と裏表紙の対もキツい…
エドワード・ゴーリーの生涯にもとても心惹かれ…
知ることができて良かったです。

2025/01/11

2つずつ、語尾が韻を踏んでる。さすがの訳。
内容はまぁ…聞いていたとおりというか。
わかりやすくアルファベットブック。